Kenny Drew - I Could Write a Book - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Drew - I Could Write a Book - Remastered




I Could Write a Book - Remastered
Я мог бы написать книгу - ремастеринг
If they ask me, I could write a book
Если меня спросят, я мог бы написать книгу
About the way you walk and whisper and look
О том, как ты ходишь, шепчешь и смотришь.
I could write a preface on how we met
Я мог бы написать предисловие о нашей встрече,
So the world would never forget
Чтобы мир никогда не забыл.
And the simple secret of the plot
И простым секретом сюжета
Is just to tell them that I love you, a lot
Будет то, что я скажу им, как сильно люблю тебя.
Then the world discovers as my book ends
Тогда мир откроет, когда моя книга закончится,
How to make two lovers of friends
Как сделать из друзей двух влюбленных.
If they ask me, I could write a book
Если меня спросят, я мог бы написать книгу
About the way you walk and whisper and look
О том, как ты ходишь, шепчешь и смотришь.
I could write a preface on how we met
Я мог бы написать предисловие о нашей встрече,
So the world would never forget, never, never forget
Чтобы мир никогда не забыл, никогда, никогда не забыл.
And the simple secret of the plot
И простым секретом сюжета
Is just to tell them that I love you, allot
Будет то, что я скажу им, как сильно люблю тебя.
Then the world discovers as my book ends
Тогда мир откроет, когда моя книга закончится,
How to make two lovers of friends
Как сделать из друзей двух влюбленных.





Writer(s): Richard Rodgers, Lorenz Hart



Attention! Feel free to leave feedback.