Lyrics and translation Kenny Haiti - Demantibilem

Demantibilem

Big big bow
It's Kenny again
(Yeah)
(Yeah)

Pou janm te konfyans ak kém
Pou janw te konn dim je t'aime
Joudi a gad sa ou fém
M pedi toud cheve na tet mwen
M pense lanmou sa te beni
Pou kiton malin ki pap gueri (yeah)
Pou janm arozew ou pa fleri
Ou rache kem wale kitem peri (eh)

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Ou pa kye
Pou mal saw ta dwe al jijw man paké
Kounyeam bwem m fumen m tounen yon kraké
Zanmiw diw yo tre mal ou di zafé
Ou fè konnen m se pi gwo erè kew fè nan viw
Malgrem m te bliye tet pam pou prepare avniw
Ou di tout zanmiw yo ke neg sa paka mariw
Menm siw tande tout bagay se yo m pa rayiw
Oh lord
M santim mare nan tankou krab
M avi manje m pa ka pad
Apetim koupe m santim vle toufe
Men m lèm gen tout bagay m oa konfontab
Baby ou blesem anpil
Ou konnen ou makem anpil
Olye pou ta pranm pou ap chouchoutem
Ou pito choute mwen

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Pou janm te konfyans ak kém
Pou janw te konn dim je t'aime
Joudi a gad sa ou fém mwen
M pedi toud cheve na tet mwen
M pense lanmou sa te beni
Pou kiton malin ki pap gueri
Pou janm arozew ou pa fleri
Ou rache kem wale kitem peri (eh)

Big bow
Ou krompran
Sufrans mwen
Big big bow

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Tu m'as démoli

Gros gros arc
C'est encore Kenny
(Ouais)
(Ouais)

Pour autant que tu avais confiance en moi
Pour autant que tu me disais « Je t'aime »
Aujourd'hui, regarde ce que tu as fait
J'ai perdu tous les cheveux de ma tête
Je pensais que cet amour était béni
Pour une blessure sournoise qui ne guérira jamais (ouais)
Pour autant que mes fleurs ne s'épanouissent pas
Tu m'as arraché, tu m'as laissé mourir (eh)

Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli, ouais, ouais
Tu m'as démoli

Tu n'es pas prête
Pour le mal que tu as fait, tu devrais aller te faire juger
Maintenant je bois, je fume, je suis devenu un crack
Tes amis te disent qu'ils sont vraiment mal, tu leur dis que c'est une affaire
Tu fais savoir que je suis la plus grosse erreur que tu aies faite dans ta vie
Malgré le fait que j'aie oublié mon propre moi pour préparer ton avenir
Tu dis à tous tes amis que ce mec ne peut pas être ton mari
Même si tu entends tout, c'est toi que je n'oublie pas
Oh Seigneur
Je me sens comme un crabe
Je n'ai pas de nourriture, je ne peux pas partir
L'appétit me coupe, je me sens comme si j'allais étouffer
Mais je suis bien quand j'ai tout
Baby, tu m'as blessé
Tu sais que tu me brises
Au lieu de me prendre et de me cajoler
Tu préfères me donner des coups de pied

Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli, ouais, ouais
Tu m'as démoli

Pour autant que tu avais confiance en moi
Pour autant que tu me disais « Je t'aime »
Aujourd'hui, regarde ce que tu as fait
J'ai perdu tous les cheveux de ma tête
Je pensais que cet amour était béni
Pour une blessure sournoise qui ne guérira jamais
Pour autant que mes fleurs ne s'épanouissent pas
Tu m'as arraché, tu m'as laissé mourir (eh)

Gros arc
Tu comprends
Ma souffrance
Gros gros arc

Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli
Tu m'as démoli, ouais, ouais
Tu m'as démoli