Lyrics and translation Kenny K-Shot - Dreams

Dreams

Grade 8 started bumping 8 mile
In my... pass time and class time writing rhymes nigga
I started quoting Tupac as every young nigga
Bumping hit em up screaming thug life nigga

Smoking weed is just another phase in adolescence
So lemme skip it man I guess you know the consequences
Chasing chicks and looking kinda like a no direction
Will get you killed my nigga look how much time you be wasting

Smoking weed is just another phase in adolescence
So lemme skip it man I guess you know the consequences
Chasing chicks and looking kinda like a no direction
Will get you killed my nigga look how much time you be wasting

Grade 10
Fresh cut, on my left hand
First session,mom snapped but I had mad plans
Dropped a couple tracks started getting mad fans
Birthday drinks and bitches I had wet hands woah
This that Pacman flow
This that hurricane blow
I got that Dwayne, lil Ken Jermaine soul
Oh that's for sho
Imma blow without doubt
But always did this for the love and never for the clout
Grade 12 I had to push the pedal to the metal
I had my finals but the music couldn't make settle
I hate it chasing niggas for the promo
But they're do not get art the of hustling and growing in the ghetto

Nah Nah Nah Nah Nah
Nah Nah Nah Nah Nah

Dreams of growing old
Dreams I'm gonna blow
Dreams of topping billboards aiiii
Dreams of making dough

Dreams of growing old
Dreams I'm gonna blow
Dreams of topping billboards aiiii
Dreams of making dough

Young african child
Young african child
Dreams of copping fresher clothes
In my swaggy lil style

Young blacky lil child
Running laps a lil mile
Keep on digging for your mine
You gonna stack it in a while

Oh my God I be stressing
But my struggle is a blessing
Inspiration and a lesson
Thats gonna lead my generation

Once I'm played on every station
And people blasting with questions
I'll stay true to myself
I'll never switch up for a second
Or a session with a legend
Or a message from a 'dashian
Take my fam on a vacation
Tell me how do I cash in
Dreezy on my business moves
Cole as my mentor and the industry we rule

Yeah thousands of youngsters out there looking up to me
So I gotta do what has never been done in this industry
Imma lead by example
Even if it means being discouraged and being taken for a fool for dreaming big
In a society where everyone does the same shit and live average just to fit in
I'll still do it just to be the first one to do it and show these kids it's all possible bro

Rêves

La 8ème année, j'ai commencé à écouter 8 Mile
Dans mon... temps libre et en classe, j'écrivais des rimes, mec
J'ai commencé à citer Tupac comme tous les jeunes mecs
J'écoutais Hit Em Up en criant Thug Life, mec

Fumer de l'herbe n'est qu'une autre phase de l'adolescence
Alors laisse tomber, mec, je suppose que tu connais les conséquences
Poursuivre les filles et avoir l'air un peu perdu
Va te faire tuer, mon pote, regarde combien de temps tu perds

Fumer de l'herbe n'est qu'une autre phase de l'adolescence
Alors laisse tomber, mec, je suppose que tu connais les conséquences
Poursuivre les filles et avoir l'air un peu perdu
Va te faire tuer, mon pote, regarde combien de temps tu perds

10ème année
Cheveux frais, sur ma main gauche
Première session, maman a pété un câble mais j'avais plein de projets
J'ai sorti quelques morceaux et j'ai commencé à avoir beaucoup de fans
Boissons d'anniversaire et des filles, j'avais les mains mouillées, ouais
C'est ce flow Pacman
C'est ce souffle d'ouragan
J'ai ce flow Dwayne, un peu Ken Jermaine
Oh, c'est pour de vrai
Je vais exploser sans aucun doute
Mais j'ai toujours fait ça pour l'amour et jamais pour la célébrité
12ème année, j'ai dû appuyer sur l'accélérateur
J'avais mes examens finaux mais la musique ne pouvait pas me faire me calmer
Je déteste courir après les mecs pour la promo
Mais ils ne comprennent pas l'art de la hustle et de la croissance dans le ghetto

Non Non Non Non Non
Non Non Non Non Non

Rêves de vieillir
Rêves que je vais réaliser
Rêves de dominer les charts, aiiii
Rêves de faire fortune

Rêves de vieillir
Rêves que je vais réaliser
Rêves de dominer les charts, aiiii
Rêves de faire fortune

Jeune enfant africain
Jeune enfant africain
Rêves de s'acheter des vêtements plus frais
Dans mon style swaggy

Jeune enfant noir
Faisant des tours de piste
Continue à creuser ta mine
Tu vas empiler ça dans un moment

Oh mon Dieu, je suis stressé
Mais ma lutte est une bénédiction
Inspiration et leçon
C'est ça qui va mener ma génération

Une fois que je serai joué sur toutes les stations
Et que les gens vont bombarder de questions
Je resterai fidèle à moi-même
Je ne changerai jamais pour une seconde
Ou une session avec une légende
Ou un message d'un 'dashian
Emmener ma famille en vacances
Dis-moi comment je peux gagner de l'argent
Dreezy sur mes coups de business
Cole comme mon mentor et l'industrie que nous dominons

Ouais, des milliers de jeunes là-bas qui me regardent
Donc, je dois faire ce qui n'a jamais été fait dans cette industrie
Je vais montrer l'exemple
Même si cela signifie être découragé et être pris pour un idiot pour rêver grand
Dans une société où tout le monde fait la même chose et vit une vie moyenne juste pour s'intégrer
Je le ferai quand même juste pour être le premier à le faire et montrer à ces enfants que tout est possible, mec