Kenny Kwan feat. SHIMICA - 頭頂有角 (feat. SHIMICA) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Kwan feat. SHIMICA - 頭頂有角 (feat. SHIMICA)




Yeah! I don't really care
Да! На самом деле мне все равно
話我同你好唔同 yeah I know I'm rare
Я отличаюсь от тебя, да, я знаю, что я редкий
話我瘦話我肥話我不夠美
Если я худая, если я толстая, если я недостаточно красива
說話幾難聽我都唔會自卑
У меня даже нет низкой самооценки, когда я говорю плохо
I like it 'cause I'm honest
Мне это нравится, потому что я честен
Ain't no body here that's flawless
Здесь нет безупречного тела
'Cause I don't give a F A T
Потому что мне насрать
慶祝我嘅命運
Празднуй мою судьбу
Let go 釋放我嘅靈魂
Отпусти, освободи мою душу
我比較乾燥 我比較超重
Я суше, у меня избыточный вес
我比較矮 我比較高 我終止了發育
Я ниже ростом, я выше, я прекратил свое развитие
我擁我的抱 我起我的夢
Я обнимаю себя, обнимаю меня, мои мечты
我輕藐的 我深信的 哪需要認同
То, что я презираю, во что я верю, мне не нужно соглашаться с тем, что я презираю
世界如何排斥
Как мир отталкивает
哪怕要成為公敵
Даже если вы хотите стать врагом общества
我演我的古怪角色
Я играю свою странную роль
當我毫無常識
Когда у меня нет здравого смысла
這晩也有你呼應
Я также слышу, как ты повторяешь эту ночь
呼應再沙啞都發聲
Независимо от того, насколько ты охрип, ты можешь издать звук
共我不加思索 拋開枷鎖
Позволь мне сбросить оковы, не задумываясь
就戳破刻板世俗眼光
Просто пронзите стереотипное мирское видение
一起釋放 心中的火
Освободите огонь в своем сердце вместе
讓熱燙身體不再安坐
Пусть горячее тело больше не сидит на месте
金色膚色 頭頂有角
Золотистый цвет лица с рогами на макушке
多小眾多古怪的 今晚攤開不再掩飾
Сегодня вечером появилось много странных вещей, которые больше не скрываются
青色膚色 一雙手有蹼
Голубой цвет лица, перепончатые руки
多小眾多麼爭議的
Как нишево, как противоречиво
亦要通宵通宵通宵瘋癲瘋癲瘋癲 come on now
Также всю ночь, всю ночь, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, давай сейчас
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
你啲friend 打比您
Твой друг бьет тебя
They're looking at me like wow!
Они смотрят на меня так, как будто ух ты!
你嘅批評同我唔平等
Ваша критика не равна моей
Maybe you should chat chat with my大等
Может быть, тебе стоит поболтать с моим старшим и так далее.
我愛我自己
Я люблю себя
我愛我自己
Я люблю себя
我唔需要夾硬討你歡喜
Мне не нужно быть трудным, чтобы угодить тебе
You don't have to stay if you don't wanna stay
Тебе не обязательно оставаться, если ты не хочешь оставаться
If you love me don't go
Если ты любишь меня, не уходи
If you don't like it then go
Если тебе это не нравится, тогда уходи
世界如何排斥
Как мир отталкивает
我也會綻放生命
Я тоже расцвету своей жизнью
我演我的高貴角色
Я играю свою благородную роль
當我毫無常識
Когда у меня нет здравого смысла
這晩也有你傾聽
Вы тоже слушаете эту ночь
傾聽 再沙啞都發聲
Независимо от того, насколько хрипло вы слушаете, вы можете издать звук
共我不加思索 拋開枷鎖
Позволь мне сбросить оковы, не задумываясь
就戳破刻板世俗眼光
Просто пронзите стереотипное мирское видение
一起䆁放 心中的火
Давайте вместе зажжем огонь в наших сердцах
讓熱燙身體不再安坐
Пусть горячее тело больше не сидит на месте
金色膚色 頭頂有角
Золотистый цвет лица с рогами на макушке
多小眾多古怪的 今晚攤開不再掩飾
Сегодня вечером появилось много странных вещей, которые больше не скрываются
青色膚色 一雙手有蹼
Голубой цвет лица, перепончатые руки
多小眾多麼爭議的
Как нишево, как противоречиво
亦要通宵通宵通宵瘋癲瘋癲瘋癲 come on now
Также всю ночь, всю ночь, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, давай сейчас
外貌極奇怪 亦未及世界奇怪
Внешний вид чрезвычайно странный, не такой странный, как мир
所有所有曲解 為何是常態
Почему все неверные толкования являются нормой
某某愛到過了界 某某都想踩一踩
После того, как любовь такого-то перешла границу, такой-то хочет переступить ее.
今天起不必誰人同情或崇拜
С сегодняшнего дня никому не нужно сочувствовать или восхищаться
一切古怪的 或是亦極具特色
Все странно или очень необычно
所有所有膚色 亦是萬樣美
Все оттенки кожи также прекрасны
天際多少的星星 都有閃爍方式
Есть много способов, чтобы звезды на небе мерцали
就似你我亦會變作耀眼的星
Точно так же, как мы с тобой станем ослепительными звездами
共我撕開束縛 拋開枷鎖
Разорви для меня оковы и сбрось оковы
就戳破刻板世俗眼光
Просто пронзите стереотипное мирское видение
不加思索 一起點火
Воспламеняйтесь вместе, не думая
讓熱燙身體不再安坐
Пусть горячее тело больше не сидит на месте
一身污跡 頭頂有角
Размазанный и с рогами на макушке
多小眾多古怪的 今晚攤開不再掩飾
Сегодня вечером появилось много странных вещей, которые больше не скрываются
七彩膚色 一雙手有蹼
Яркий оттенок кожи, перепончатые руки
多小眾多麼爭議的
Как нишево, как противоречиво
亦要通宵通宵通宵瘋癲瘋癲瘋癲 come on now
Также всю ночь, всю ночь, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, давай сейчас





Writer(s): Boytoy, J.praize, Shimica, 李峻一


Attention! Feel free to leave feedback.