Lyrics and translation Kenny Lattimore - Days Like This

Days Like This

I've been here before, baby, knowing that I'm in love
And I admit I wanna say that you're the one
(You're the one)
Sometimes I let my fears over rule my common sense
Instead of loving you, I was running away
(Running away)

You're the only, the one that my walls won't hold
And I'm open even though I, I can be so cold
And it's really not, not at all about anything that you do
It's even hard for me to understand
It's something I just go through

I knew that there would be days like this
When I wanna let go
Feeling like a man over my head
But I won't let the days like this
Change my feelings for you
'Cuz I can't forget everything we had

I apologize for the changes I put you through
My intent did not include hurting you
(Hurting you)
But insecurities had a way of taking over me
And telling me that any excuse would do
(Just would do)

See I need ya, your heartbeat right next to mine
'Cuz I know that we'll get through this, it just takes sometime
Baby don't say a single word, put you arms around me
This is the time that I love you the most
But I gotta win this war inside of me, oh

I knew that there would be days like this
When I wanna let go
Feeling like a man over my head
But I won't let the days like this
Change my feelings for you
'Cuz I can't forget everything we had

I knew that there would be days like this
When I wanna let go
Feeling like a man over my head
But I won't let the days like this
Change my feelings for you
'Cuz I can't forget everything we had

I knew that there would be days like this
When I wanna let go
Feeling like a man over my head
But I won't let the days like this
Change my feelings for you
'Cuz I can't forget everything we had

I knew that there would be a day like this
(Days like this)
I knew that there would be a day like this
I knew that there would be a day like this
(Days like this)
I knew that there would be a day like this

Такие дни

Милая, я уже бывал в таком положении, зная, что влюблен.
И признаюсь, хочу сказать, что ты — та самая.
(Та самая.)
Иногда я позволяю своим страхам взять верх над здравым смыслом.
Вместо того, чтобы любить тебя, я убегал.
(Убегал.)

Ты единственная, от которой мои стены не защищают.
И я открыт, хотя могу быть таким холодным.
И это на самом деле совсем не связано с тем, что ты делаешь.
Мне даже самому трудно это понять.
Это то, через что я просто прохожу.

Я знал, что будут такие дни,
Когда мне захочется всё бросить.
Когда я буду чувствовать себя словно в безвыходном положении.
Но я не позволю таким дням
Изменить мои чувства к тебе.
Потому что я не могу забыть всё, что у нас было.

Я прошу прощения за те перемены, через которые тебе пришлось пройти из-за меня.
Я не хотел причинять тебе боль.
(Причинять тебе боль.)
Но неуверенность брала надо мной верх,
И подсказывала, что любой предлог сойдет.
(Просто сойдет.)

Видишь, ты мне нужна, твое сердцебиение рядом с моим.
Потому что я знаю, что мы пройдем через это, нужно только время.
Милая, не говори ни слова, просто обними меня.
Сейчас я люблю тебя больше всего.
Но я должен победить эту войну внутри себя, о.

Я знал, что будут такие дни,
Когда мне захочется всё бросить.
Когда я буду чувствовать себя словно в безвыходном положении.
Но я не позволю таким дням
Изменить мои чувства к тебе.
Потому что я не могу забыть всё, что у нас было.

Я знал, что будут такие дни,
Когда мне захочется всё бросить.
Когда я буду чувствовать себя словно в безвыходном положении.
Но я не позволю таким дням
Изменить мои чувства к тебе.
Потому что я не могу забыть всё, что у нас было.

Я знал, что будут такие дни,
Когда мне захочется всё бросить.
Когда я буду чувствовать себя словно в безвыходном положении.
Но я не позволю таким дням
Изменить мои чувства к тебе.
Потому что я не могу забыть всё, что у нас было.

Я знал, что будет такой день.
(Такие дни.)
Я знал, что будет такой день.
Я знал, что будет такой день.
(Такие дни.)
Я знал, что будет такой день.