Kenny Lattimore - If Love Is What You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Lattimore - If Love Is What You Want




If Love Is What You Want
Если любовь - это то, чего ты хочешь
Baby let me know
Детка, дай мне знать
I'll give even more
Я дам тебе даже больше
I heard about your past
Я слышал о твоем прошлом
About the tears you shed, the pain you felt
О пролитых слезах, о боли, которую ты чувствовала
And I just want to ask
И я просто хочу спросить
Could you just try again
Можешь ли ты попробовать еще раз?
And I know about your friends
И я знаю о твоих друзьях
The way they lied to you and used you
Как они лгали тебе и использовали тебя
Well here and now it ends
Что ж, здесь и сейчас этому конец
Can I just duce my love to you?
Могу ли я просто показать тебе свою любовь?
If you would trust me enough to let your guard down
Если ты доверишься мне настолько, чтобы ослабить свою защиту
I'll be the one to love you forever and ever
Я буду тем, кто будет любить тебя вечно
And if you like me enough to let me hang around
И если я тебе достаточно нравлюсь, чтобы позволить мне быть рядом
I'll be the one to make it better
Я буду тем, кто все исправит
Baby let me know
Детка, дай мне знать
I'll give even more
Я дам тебе даже больше
Now I know it seems hard
Я знаю, это кажется трудным
But don't think that life is over 'cause
Но не думай, что жизнь кончена, потому что
Baby you can start your love over again
Детка, ты можешь начать свою любовь заново
And if you let me have a try
И если ты позволишь мне попробовать
And girl believe in me and trust in me 'cause I would never lie
И, девочка, поверь в меня и доверься мне, потому что я никогда не солгу
I'll bring the love back to your heart again
Я верну любовь в твое сердце
If you would trust me enough to let your guard down
Если ты доверишься мне настолько, чтобы ослабить свою защиту
I'll be the one to love you forever and ever
Я буду тем, кто будет любить тебя вечно
And if you like me enough to let me hang around
И если я тебе достаточно нравлюсь, чтобы позволить мне быть рядом
I'll be the one to make it better
Я буду тем, кто все исправит
Baby let me know
Детка, дай мне знать
I'll give even more
Я дам тебе даже больше
Baby don't rush enjoy the feeling we can take it slow
Детка, не торопись, наслаждайся ощущением, мы можем не спешить
Tell me any little thing that you need and I'll be, I'll be
Скажи мне все, что тебе нужно, и я буду, я буду
Baby let me know
Детка, дай мне знать
I'll give even more
Я дам тебе даже больше
Baby don't rush enjoy the feeling we can take it slow
Детка, не торопись, наслаждайся ощущением, мы можем не спешить
Tell me any little thing that you need and I'll be, I'll be
Скажи мне все, что тебе нужно, и я буду, я буду





Writer(s): T. Taylor, J. Austin, C. Farrar


Attention! Feel free to leave feedback.