Kenny Lattimore - Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Lattimore - Tomorrow




Tomorrow
Завтра
Had so much to give you, had so many plans
Так много хотел тебе дать, столько планов было,
For our future happiness, isn't that the role of a man
Насчет нашего будущего счастья, разве не в этом роль мужчины?
I knew that I could provide everything you need
Я знал, что мог дать тебе все, что нужно,
All I wanted was a little time, then to you I could commit
Мне нужно было лишь немного времени, чтобы полностью посвятить себя тебе.
So, you waited on me believing in all my dreams
Ты ждала меня, веря в мои мечты,
I didn't think I'd have to learn in the worst way
Я и не думал, что мне придется учиться на своих ошибках самым худшим образом.
Why wait till tomorrow, you got a good thing right now
Зачем ждать до завтра, когда у тебя есть все сейчас?
Baby, 'cause tomorrow may not ever come around
Детка, ведь завтра может никогда не наступить.
You weren't too demanding, never asked for much
Ты не была слишком требовательной, никогда многого не просила,
Didn't even mind the struggle as long as it was all about us
Тебя даже не смущали трудности, пока мы были вместе.
You wanted my mind, hey, my body and soul
Ты хотела мой разум, тело и душу,
But I told you to hold on, I'm still working some things out on my own
Но я просил тебя подождать, мне нужно было разобраться с кое-какими делами.
So, you waited another year despite the pain and all your tears
Ты ждала еще год, несмотря на боль и все свои слезы,
I wasn't sensitive enough to think you had an option
Я был недостаточно чуток, чтобы понять, что у тебя есть выбор.
She'll wait till tomorrow, how could I have been so wrong?
Она подождет до завтра, как я мог так ошибаться?
Surely cause tomorrow, my, my sweet lady was gone
Ведь завтра моя милая исчезла.
Now I'm living my dreams, but it ain't nothing cause you're not with me
Теперь я живу своей мечтой, но это ничего не значит, ведь тебя нет рядом.
I'm so all alone, it wasn't even worth it, no
Я так одинок, это того не стоило.
Waiting till tomorrow, I had a good thing then
Ждать до завтра, у меня ведь все было хорошо тогда,
Baby, but tomorrow ain't never gonna come around again
Детка, но завтра уже никогда не наступит.
Missin' you baby, where are you, baby?
Скучаю по тебе, малышка, где ты?
Missin' you baby, where are you, baby?
Скучаю по тебе, малышка, где ты?





Writer(s): Harris Andre, Lattimore Kenneth Lee


Attention! Feel free to leave feedback.