Lyrics and translation Kenny Lattimore - Well Done

Well Done

Through these eyes I see
My brothers are in need
Lord, let my voice
And song touch their souls

Let my life speak to the heart
Let me share with them how far
You went to show
The real meaning of love

Lord, I pray in all I may win some
But Lord, if only one, let Your will be done
There's no happiness in me
If I have not pleased You

When You call my name
I want to hear You say well done, well done
When I see You face to face
I want to hear You say, well done, well done

There's so much hate
And struggle day by day
That we forget
What really matters most

If it's bread my sisters need
Then their hunger I will feed
Just send Your word
And speak it right through me

Lord, I pray in all I may win some
But Lord if only one
Let Your will be done
'Cause there's no happiness in me
If I have not pleased You

When You call my name
I want to hear You say well done, well done
When I see You face to face
I want to hear You say, well done, well done

When You call my name
I want to hear You say well done, well done
When I see You face to face
I want to hear You say, well done, well done

Well done, well done well done, well done
Well done, well done well done, well done
Well done, well done well done, well done

When I see You face to face
I just want to hear You say, well done
When You call out my name
I just want to hear You say, well done

When I see You face to face
I just want to hear You say, well done
When You call out my name
I just want to hear You say, well done

Lord if You want me to go
You know I will
But if You want me to stand
I'll stand still

Lord, just guide my steps
Oh, like You said You would
Become my best
Lord, it's nothing without You

I'm nothing without You, no
I commit my way
Establish every thought
Lord show me how to love

Show me how to live, be in my tongue
I want to be pleasing to You
Everything You want me to do
Lord, I'll do it, Lord, I'll do it
Jesus for You

Well done
Well done
Well done

Bien fait

A travers ces yeux, je vois
Mes frères ont besoin
Seigneur, que ma voix
Et ma chanson touchent leurs âmes

Que ma vie parle au cœur
Laisse-moi partager avec eux à quel point
Tu as été loin pour montrer
Le vrai sens de l'amour

Seigneur, je prie que je puisse en gagner quelques-uns
Mais Seigneur, si ce n'est qu'un, que ta volonté soit faite
Il n'y a pas de bonheur en moi
Si je ne t'ai pas fait plaisir

Quand tu appelles mon nom
Je veux t'entendre dire bien fait, bien fait
Quand je te verrai face à face
Je veux t'entendre dire, bien fait, bien fait

Il y a tellement de haine
Et de luttes jour après jour
Que nous oublions
Ce qui compte vraiment le plus

Si c'est du pain dont mes sœurs ont besoin
Alors je nourrirai leur faim
Envoie juste ta parole
Et prononce-la à travers moi

Seigneur, je prie que je puisse en gagner quelques-uns
Mais Seigneur, si ce n'est qu'un
Que ta volonté soit faite
Parce qu'il n'y a pas de bonheur en moi
Si je ne t'ai pas fait plaisir

Quand tu appelles mon nom
Je veux t'entendre dire bien fait, bien fait
Quand je te verrai face à face
Je veux t'entendre dire, bien fait, bien fait

Quand tu appelles mon nom
Je veux t'entendre dire bien fait, bien fait
Quand je te verrai face à face
Je veux t'entendre dire, bien fait, bien fait

Bien fait, bien fait, bien fait, bien fait
Bien fait, bien fait, bien fait, bien fait
Bien fait, bien fait, bien fait, bien fait

Quand je te verrai face à face
Je veux juste t'entendre dire, bien fait
Quand tu appelleras mon nom
Je veux juste t'entendre dire, bien fait

Quand je te verrai face à face
Je veux juste t'entendre dire, bien fait
Quand tu appelleras mon nom
Je veux juste t'entendre dire, bien fait

Seigneur, si tu veux que je parte
Tu sais que je le ferai
Mais si tu veux que je reste
Je resterai immobile

Seigneur, guide simplement mes pas
Comme tu l'as dit que tu le ferais
Deviens mon meilleur
Seigneur, rien n'est possible sans toi

Je ne suis rien sans toi, non
Je confie mon chemin
Établis chaque pensée
Seigneur, montre-moi comment aimer

Montre-moi comment vivre, sois dans ma langue
Je veux te plaire
Tout ce que tu veux que je fasse
Seigneur, je le ferai, Seigneur, je le ferai
Jésus pour toi

Bien fait
Bien fait
Bien fait