Kenny Lattimore - What Must I Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Lattimore - What Must I Do




What Must I Do
Que dois-je faire
Found a crack that's been breaking our foundation bout 4-5 weeks or so
J'ai trouvé une fissure qui brise nos fondations depuis environ 4-5 semaines
Seems like the loves been escaping through the panes of our windows
On dirait que l'amour s'échappe par les vitres de nos fenêtres
Now I'm questioning if these walls around us can't keep up a happy home
Maintenant, je me demande si ces murs autour de nous ne peuvent pas maintenir un foyer heureux
But I'm a handy man and my plan is to fix it before I go
Mais je suis un bricoleur et mon plan est de le réparer avant de partir
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
'Fore this house comes tumbling down, girl our love's in danger
Avant que cette maison ne s'effondre, mon amour, notre amour est en danger
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
It can only make us stronger baby, if we don't let it break us
Cela ne peut que nous rendre plus forts mon amour, si nous ne laissons pas cela nous briser
Found a leak in the roof and it seems like it came from a thunderstorm
J'ai trouvé une fuite dans le toit et il semble qu'elle vienne d'un orage
Now it's dripping from the ceiling girl and it's messing up our floorboards
Maintenant, ça goutte du plafond mon amour et ça gâche nos planchers
If we don't fix what we can, we should plan to be sleeping on the front porch
Si nous ne réparons pas ce que nous pouvons, nous devrons prévoir de dormir sur le perron
But I'm a handy man and my plan is to fix it before I go
Mais je suis un bricoleur et mon plan est de le réparer avant de partir
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
'Fore this house comes tumbling down, girl our love's in danger
Avant que cette maison ne s'effondre, mon amour, notre amour est en danger
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
It can only make us stronger baby, if we don't let it break us
Cela ne peut que nous rendre plus forts mon amour, si nous ne laissons pas cela nous briser
I won't let another day go by where we don't try
Je ne laisserai pas un autre jour passer nous n'essayons pas
We can't ignore these problems in our house
Nous ne pouvons pas ignorer ces problèmes dans notre maison
If you think it's worth fixing babe
Si tu penses que ça vaut la peine d'être réparé mon amour
Then I really wanna fix it baby
Alors je veux vraiment le réparer mon amour
No matter how long it takes
Peu importe combien de temps cela prend
We can rebuild it
Nous pouvons le reconstruire
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
'Fore this house comes tumbling down, girl our love's in danger
Avant que cette maison ne s'effondre, mon amour, notre amour est en danger
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
It can only make us stronger baby, if we don't let it break us
Cela ne peut que nous rendre plus forts mon amour, si nous ne laissons pas cela nous briser
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
'Fore this house comes tumbling down, girl our love's in danger
Avant que cette maison ne s'effondre, mon amour, notre amour est en danger
(What must I do)
(Que dois-je faire)
Can you feel, I wanna heal, wanna build, wanna fix what's broke baby
Tu peux sentir, je veux guérir, je veux construire, je veux réparer ce qui est cassé mon amour
(What must I do)
(Que dois-je faire)
It can only make us stronger baby, if we don't let it break us
Cela ne peut que nous rendre plus forts mon amour, si nous ne laissons pas cela nous briser
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what I do for you
Que puis-je faire, que puis-je faire pour toi
What can I, what can I do for you
Que puis-je faire, que puis-je faire pour toi
What can I, what can I do for you
Que puis-je faire, que puis-je faire pour toi





Writer(s): Curtis Chambers, Brandon Mark Hines, Antoine Russ Harris, Ivan Barias, Carvin Haggins


Attention! Feel free to leave feedback.