Kenny Loggins - All the Pretty Little Ponies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Loggins - All the Pretty Little Ponies




Hush a bye, don′t you cry
Успокойся, не плачь.
Go to sleep, my little baby
Иди спать, моя малышка.
When you wake you shall have
Когда ты проснешься, у тебя будет ...
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
In your bed, momma said
твоей постели", - сказала мама.
Baby's riding off to dreamland
Малышка уезжает в страну грез.
One by one they′ve begun
Один за другим они начали
Dance and prance for little baby
Танцуй и гарцуй для маленького ребенка
Blacks and bays, dapples and grays
Черные и гнедые, пестрые и серые.
Running in the night
Бегая по ночам,
When you wake you shall have
когда ты проснешься, ты получишь ...
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
Can you see the little ponies
Видишь маленьких пони?
Dance before your eyes?
Танцевать перед твоими глазами?
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
Will be there when you arise
Я буду там, когда ты встанешь.
Can you see the little ponies
Видишь маленьких пони?
Shining before your eyes?
Сияет перед твоими глазами?
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
Gonna be there when you arise
Я буду там, когда ты встанешь.
Hush a bye, don't you cry
Успокойся, не плачь.
Go to sleep, my little baby
Иди спать, моя малышка.
When you wake you shall have
Когда ты проснешься, у тебя будет ...
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони
All the pretty little ponies
Все хорошенькие маленькие пони





Writer(s): Pack David Robert, Loggins Kenneth Clark


Attention! Feel free to leave feedback.