Lyrics and translation Kenny Loggins - Daddy's Back
Daddy's Back
Papa est de retour
You.
. .hiding
in
shadowy
blue
Toi.
. .te
cachant
dans
le
bleu
ombragé
Somebody's
come
for
you.
Quelqu'un
vient
te
chercher.
You're
due
to
come
alive
Tu
dois
t'animer
I.
.. I'm
getting
you
ready
to
fly
Je.
. .je
te
prépare
à
voler
Tell
all
your
friends
bye
bye
Dis
au
revoir
à
tous
tes
amis
You're
leaving
here
with
me
Tu
pars
d'ici
avec
moi
You
better
believe
Tu
ferais
mieux
d'y
croire
Bring
it
outside
Sors
ça
dehors
Gonna
go
for
a
ride
On
va
faire
un
tour
Cause
I'm
back,
Babe
Parce
que
je
suis
de
retour,
bébé
I
can
see
an
end
to
Daddy's
days
as
a
rollling
stone
Je
vois
la
fin
des
jours
de
papa
comme
une
pierre
roulante
Hold
on
my
dear
Accroche-toi
mon
amour
We'll
be
breezing
from
here
On
va
filer
d'ici
Cause
I'm
back,
Babe
Parce
que
je
suis
de
retour,
bébé
Good
days
are
here
again
Les
beaux
jours
sont
de
retour
Your
daddy's
back
again
Ton
papa
est
de
retour
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Darlin'
we've
finally
come
true
Chérie,
on
est
enfin
devenus
réalité
Tell
em
how
it's
just
me
and
you
Dis-leur
que
c'est
juste
moi
et
toi
And
it's
near
I
feel
it
comin'
Et
c'est
proche,
je
le
sens
arriver
Dear
let's
keep
it
comin'
on
yeah,
yeah
Chérie,
continuons
comme
ça,
ouais,
ouais
Bring
it
outside
Sors
ça
dehors
Gonna
go
for
a
ride
On
va
faire
un
tour
Cause
I'm
back,
Babe
Parce
que
je
suis
de
retour,
bébé
I
can
see
an
end
to
Daddy's
days
as
a
rollling
stone
Je
vois
la
fin
des
jours
de
papa
comme
une
pierre
roulante
Hold
on
my
dear
Accroche-toi
mon
amour
We'll
be
breezing
from
here
On
va
filer
d'ici
Cause
I'm
back,
Babe
Parce
que
je
suis
de
retour,
bébé
Good
days
are
here
again
Les
beaux
jours
sont
de
retour
You're
daddy's
home
again
Ton
papa
est
de
retour
Good
days
are
here
again
Les
beaux
jours
sont
de
retour
Your
daddy's
home
again
Ton
papa
est
de
retour
Good
days
are
here
your
daddy's
back
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Les
beaux
jours
sont
de
retour,
ton
papa
est
de
retour,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Hold
on
my
dear
Accroche-toi
mon
amour
We'll
be
breezing
from
here
On
va
filer
d'ici
Cause
I'm
back,
Babe
Parce
que
je
suis
de
retour,
bébé
I
got
everything
that
you
need
J'ai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Lover
stand
by
me
Ma
chérie,
reste
à
mes
côtés
I
come
back,
Babe
Je
suis
de
retour,
bébé
I
come
back,
Babe
Je
suis
de
retour,
bébé
Daddy's
oh
yeah
Papa,
oh
ouais
I
come
back,
Babe
Je
suis
de
retour,
bébé
Daddy's
back,
Babe
Papa
est
de
retour,
bébé
Daddy's
back
Papa
est
de
retour
Repeat
and
fade
Répéter
et
s'estomper
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loggins Kenneth Clark, Foster David, Loggins Eva Ein
Attention! Feel free to leave feedback.