Lyrics and translation Kenny Loggins - Daddy's Back
You.
. .hiding
in
shadowy
blue
Ты
...
прячешься
в
темной
синеве.
Somebody's
come
for
you.
Кто-то
пришел
за
тобой.
You're
due
to
come
alive
Ты
должен
ожить.
I.
.. I'm
getting
you
ready
to
fly
Я
...
я
готовлю
тебя
к
полету.
Tell
all
your
friends
bye
bye
Скажи
всем
своим
друзьям
пока
пока
You're
leaving
here
with
me
Ты
уйдешь
отсюда
со
мной.
You
better
believe
Тебе
лучше
поверить.
Bring
it
outside
Вынеси
его
на
улицу.
Gonna
go
for
a
ride
Собираюсь
прокатиться
Cause
I'm
back,
Babe
Потому
что
я
вернулся,
детка.
I
can
see
an
end
to
Daddy's
days
as
a
rollling
stone
Я
вижу
конец
папиных
дней,
как
перекати-поле.
Hold
on
my
dear
Держись
моя
дорогая
We'll
be
breezing
from
here
Мы
улетим
отсюда.
Cause
I'm
back,
Babe
Потому
что
я
вернулся,
детка.
Good
days
are
here
again
Снова
настали
хорошие
дни
Your
daddy's
back
again
Твой
папочка
снова
вернулся.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Darlin'
we've
finally
come
true
Дорогая,
мы
наконец-то
стали
реальностью.
Tell
em
how
it's
just
me
and
you
Расскажи
им,
как
мы
остались
вдвоем.
And
it's
near
I
feel
it
comin'
И
он
уже
близко,
я
чувствую,
что
он
приближается.
Dear
let's
keep
it
comin'
on
yeah,
yeah
Дорогая,
давай
продолжим
в
том
же
духе,
Да,
да.
Bring
it
outside
Вынеси
его
на
улицу.
Gonna
go
for
a
ride
Собираюсь
прокатиться
Cause
I'm
back,
Babe
Потому
что
я
вернулся,
детка.
I
can
see
an
end
to
Daddy's
days
as
a
rollling
stone
Я
вижу
конец
папиных
дней,
как
перекати-поле.
Hold
on
my
dear
Держись
моя
дорогая
We'll
be
breezing
from
here
Мы
улетим
отсюда.
Cause
I'm
back,
Babe
Потому
что
я
вернулся,
детка.
Good
days
are
here
again
Снова
настали
хорошие
дни
You're
daddy's
home
again
Ты
снова
Папин
дом.
Good
days
are
here
again
Снова
настали
хорошие
дни
Your
daddy's
home
again
Твой
папа
снова
дома.
Good
days
are
here
your
daddy's
back
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Хорошие
дни
здесь
твой
папочка
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
Hold
on
my
dear
Держись
моя
дорогая
We'll
be
breezing
from
here
Мы
улетим
отсюда.
Cause
I'm
back,
Babe
Потому
что
я
вернулся,
детка.
I
got
everything
that
you
need
У
меня
есть
все
что
тебе
нужно
Lover
stand
by
me
Любимый,
будь
рядом
со
мной.
I
come
back,
Babe
Я
возвращаюсь,
детка.
I
come
back,
Babe
Я
возвращаюсь,
детка.
Daddy's
oh
yeah
Папин
О
да
I
come
back,
Babe
Я
возвращаюсь,
детка.
Daddy's
back,
Babe
Папочка
вернулся,
детка.
Daddy's
back
Папа
вернулся
Repeat
and
fade
Повторяется
и
исчезает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loggins Kenneth Clark, Foster David, Loggins Eva Ein
Attention! Feel free to leave feedback.