Lyrics and translation Kenny Loggins - The More We Try

The More We Try

The More We Try
SUNG BY - Kenny Loggins -

Some lessons are forever
Never need to change
Write and the word is written
Then we turn the page

But some lessons take forever
Time and time again
Caught in a battle that you can′t surrender
And can never win

You tried to make me the boy of your dreams
The ones that you never could find
You thought you saw your face in mine
The more we try, the more we just get lonely
Though you've shown me how
The things you say are true
The lesson learned
Is no concern
If you don′t even know me
To need love is all I really learned from you

The more we try, the more we just get lonely
Though you've shown me how
The things you say are true
The lessons learned
Are no concern
Cause you don't even know me
Sure you′ve done what you can do
But when all our time is through
To be loved is all I ever needed of you

Чем больше мы стараемся

Чем больше мы стараемся
ИСПОЛНЯЕТ - Kenny Loggins -

Некоторые уроки вечны,
Не нужно их менять.
Напиши, и слово будет написано,
Затем мы переворачиваем страницу.

Но некоторые уроки требуют вечности,
Снова и снова.
Втянутый в битву, в которой ты не можешь сдаться
И никогда не сможешь победить.

Ты пыталась сделать меня мальчиком своей мечты,
Тем, кого ты никогда не могла найти.
Ты думала, что увидела свое лицо в моем.
Чем больше мы стараемся, тем больше мы одиноки,
Хотя ты показала мне, как,
Вещи, которые ты говоришь, правдивы.
Полученный урок
Не имеет значения,
Если ты даже не знаешь меня.
Нуждаться в любви — вот всё, чему я научился у тебя.

Чем больше мы стараемся, тем больше мы одиноки,
Хотя ты показала мне, как,
Вещи, которые ты говоришь, правдивы.
Полученные уроки
Не имеют значения,
Потому что ты даже не знаешь меня.
Конечно, ты сделала всё, что могла,
Но когда всё наше время пройдет,
Быть любимым — вот всё, что мне когда-либо было нужно от тебя.