Lyrics and translation Kenny Man - La Panameña

La Panameña

Las europeas tienen clases
Las gringas son bien bonitas pero eso no la hace
Son las latinas las que me complacen
De todo lo que le pida ellas me satisfacen
No quiero gringa ni de Canada
Quiero una negra linda de Panamá
Con la pollera coloraa y bailando cumbia
Me gusta la chola yo no quiero rubia
Que debajo de la lluvia me le destripe
Quiero una capitalina de San Felipe
Que me haga stripper cuando temos solos
Internao por alla en Cerro Cocobolo
La de Cerro Batea, catolica batea
Primero menea y luego gatea
La de Pan de Azucar y la Chilibreña
Le gusta la yuca hirviendo de la leña
Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Baila latina porque esto es pa ti

Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Ey panameña mami esto es pa ti

Las de Tocumen estan activas
Y las de la 24 on bastantes atractivas
Quiero ver las manos arriba
Las que estan buenas pero humildes y no se la tiran de divas
Las del Oeste, Costa del Este
Las que les gusta los ritmos como este
Las que en el baile no hay nada que la moleste
Esa nena esta bien buena parece colonensa
Tiene un big backside con una bonita trensa
Mira la bocatoreña todo lo que ella me enseña
Tiene un black woman style, 100% panameña
Las darienitas y las de Chiriqui
Ganado bravo pasando por aqui
Como Goku de una se me sube el ki
Y quedo teso como maniqui

Aqui no hay nada que envidiar
Tenemos gyales hasta para regalar
De las Tablas, de Chitre, Santiago y Sona
Todas se menean si empieza a sonar

Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Baila latina porque esto es pa ti

Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Ey panameña mami esto es pa ti

Coclesana, Guna Yala, Embera
De Ngäbe-Buglé nuestra Miss Panamá
Tenemos de todo no hace falta mas naa

Panameña vida mia
Llevame al tambor de la alegria a tomarnos un par de frias
En San Miguelito o En Juan Diaz
En Santa Ana, Las Cumbres o Alcade Diaz
Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Baila latina porque esto es pa ti

Esto es pa ti, esto es pa ti
Esto, esto, esto es pa ti
Esto es pa ti, esto es pa ti
Ey panameña mami esto es pa ti

Панамка

Европейки стильные,
Американки очень красивые, но это не главное.
Латиноамериканки мне по душе,
Они исполняют все мои желания.
Мне не нужна американка или канадка,
Мне нужна красивая чернокожая девушка из Панамы.
В яркой пышной юбке, танцующей кумбию,
Мне нравятся смуглянки, блондинки не для меня.
Чтобы под дождем я мог раздеть тебя,
Хочу столичную красотку из Сан-Фелипе,
Которая станцует стриптиз, когда мы будем одни,
Где-нибудь там, в Серро-Кокоболо.
Девушка из Серро-Батеа, католичка из Батеа,
Сначала танцует, потом ползет.
Девушка из Пан-де-Асукар и из Чилибре,
Которая любит юку, сваренную на дровах.
Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Танцуй, латиноамериканка, ведь это для тебя.

Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Эй, панамка, малышка, это для тебя.

Девушки из Токумена активны,
А девушки с 24-й улицы очень привлекательны.
Хочу видеть ваши руки поднятыми вверх,
Те, кто хороши, но скромны и не строят из себя див.
Девушки с запада, с Коста-дель-Эсте,
Которым нравятся такие ритмы, как этот.
Те, кому на танцполе ничто не мешает,
Эта красотка такая классная, похожа на девушку из Колона.
У нее большая попа и красивая коса.
Смотри, как девушка с Бокас-дель-Торо учит меня всему.
У нее стиль чернокожей женщины, 100% панамка.
Девушки из Дарьен и Чирики,
Дикие лошадки проходят здесь.
Как у Гоку, моя ки мгновенно поднимается,
И я становлюсь твердым, как манекен.

Нам нечему завидовать,
У нас девушек хоть отбавляй.
Из Лас-Табласа, из Читрэ, Сантьяго и Соны,
Все танцуют, как только начинает играть музыка.

Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Танцуй, латиноамериканка, ведь это для тебя.

Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Эй, панамка, малышка, это для тебя.

Девушка из Кокле, Гуна-Яла, Эмбера,
Из Нгэбе-Бугле наша Мисс Панама.
У нас есть все, больше ничего не нужно.

Панамка, моя любовь,
Отведи меня на барабанный фестиваль, чтобы выпить пару холодненьких,
В Сан-Мигелито или в Хуан-Диасе,
В Санта-Ане, Лас-Кумбрес или Алькаде-Диас.
Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Танцуй, латиноамериканка, ведь это для тебя.

Это для тебя, это для тебя,
Это, это, это для тебя,
Это для тебя, это для тебя,
Эй, панамка, малышка, это для тебя.