Kenny Mason - 43 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Mason - 43




43
43
I'm a product of how I was brought up
Je suis un produit de mon éducation
Everyone bought up the Fortune 500 from startup
Tout le monde a acheté le Fortune 500 à partir d'une start-up
I know I'm fortunate I ain't get shot up
Je sais que je suis chanceux de ne pas avoir été abattu
I just hit the charts and I shot up
Je viens de frapper les charts et j'ai décollé
Now I'm 'bout to bring Jayxin and Vonte and Scott up
Maintenant, je vais amener Jayxin, Vonte et Scott
You through with if you ain't been caught up
Tu es dedans si tu n'as pas rattrapé ton retard
What they talkin' 'bout if it's not us?
De quoi parlent-ils si ce n'est pas nous ?
What they talkin' 'bout if it's not us?
De quoi parlent-ils si ce n'est pas nous ?
Straight out Jack City, got some raps with me
Tout droit sorti de Jack City, j'ai des raps avec moi
All my naps pretty, all my raps witty
Tous mes siestes sont jolies, tous mes raps sont spirituels
Got a ten texting, say the cat miss me
J'ai un dix qui m'envoie un SMS, il dit que le chat me manque
Got your hit records on the Mac mini
J'ai tes tubes sur le Mac mini
I'ma spend extra if the pack pissy
Je vais dépenser plus si le pack est sale
I'm a real blessing
Je suis une vraie bénédiction
Bless my niggas that ate scraps with me
Bénis mes négros qui ont mangé des restes avec moi
Treat 'em stiff it they ain't stack with me
Traite-les mal s'ils ne sont pas dans le coin avec moi
In the field
Sur le terrain
But it's some majors in the back with me
Mais il y a des majors dans le dos avec moi
It was angels in the trap with me
Il y avait des anges dans le piège avec moi
I put them angels on the track with me
J'ai mis ces anges sur la piste avec moi
I went to Heaven, brought a bag with me
Je suis allé au Paradis, j'ai apporté un sac avec moi
I brought the Devil out to scrap with me
J'ai fait sortir le Diable pour se battre avec moi
I challenged death and got a bag, winning
J'ai défié la mort et j'ai gagné un sac, en gagnant
They gotta level up to match with me
Ils doivent monter de niveau pour s'aligner sur moi
Forty-three do it for the three
Quarante-trois le font pour les trois
In the four of free, niggas growing wings
Dans les quatre du libre, les négros font pousser des ailes
I said it's cool but they know it's heat
J'ai dit que c'était cool, mais ils savent que c'est du feu
I never move unless I need
Je ne bouge jamais à moins d'en avoir besoin
I was fourteen when we for the team
J'avais quatorze ans quand on était pour l'équipe
Now everything I do is for the team
Maintenant, tout ce que je fais est pour l'équipe
Accept the pearly gates before defeat
Accepte les portes nacrées avant la défaite
Expect a victory before the peace
Attends-toi à une victoire avant la paix
Hit the roof like a lightning bolt
Frappe le toit comme un éclair
Hit the booth like a right to vote
Frappe la cabine comme un droit de vote
They done made it out of mattresses
Ils ont réussi à sortir des matelas
So I ain't sleeping, bitch I'm practicing
Donc je ne dors pas, salope, je m'entraîne
With the crew like I like to roll
Avec l'équipage comme j'aime rouler
Finished school, would you like to roll?
J'ai fini l'école, tu veux rouler ?
Back to Heaven, would you like to go?
Retour au Paradis, tu veux y aller ?
I'm a product of how I was brought up
Je suis un produit de mon éducation
Everyone bought up the Fortune 500 from startup
Tout le monde a acheté le Fortune 500 à partir d'une start-up
I know I'm fortunate I ain't get shot up
Je sais que je suis chanceux de ne pas avoir été abattu
I just hit the charts and I shot up
Je viens de frapper les charts et j'ai décollé
Now I'm 'bout to bring Jayxin and Vonte and Scott up
Maintenant, je vais amener Jayxin, Vonte et Scott
You through with if you ain't been caught up
Tu es dedans si tu n'as pas rattrapé ton retard
What they talkin' 'bout if it's not us?
De quoi parlent-ils si ce n'est pas nous ?
What they talkin' 'bout if it's not us?
De quoi parlent-ils si ce n'est pas nous ?
Watch out
Fais gaffe
Chill, ay, come on Kenny, bruh
Calme-toi, ouais, vas-y Kenny, mec
Chill out, bruh (ay bruh, chill, chill, chill)
Calme-toi, mec (ouais mec, calme-toi, calme-toi, calme-toi)
Watch out, bruh, that dog big as fuck
Fais gaffe, mec, ce chien est gros comme un putain de camion
Bruh (get yo' dog, get yo' dog, bruh)
Mec (prends ton chien, prends ton chien, mec)
That shit bite me bruh (chill, chill)
Ce truc m'a mordu, mec (calme-toi, calme-toi)
(Ay, chill, chill, chill) Come on, bruh, chill
(Ouais, calme-toi, calme-toi, calme-toi) Allez, mec, calme-toi
Ay, watch out, watch out, watch out
Ouais, fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe
Come on bruh
Allez mec





Writer(s): Edwin Green, Jose Julian De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.