Kenny Mason - DOUBLE UP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Mason - DOUBLE UP




DOUBLE UP
DOUBLE UP
COUPE
COUPE
I won't go
Je n'irai pas
I can't take my .9 (Free)
Je ne peux pas prendre mon .9 (Libre)
I get high, still won't change my mind
Je me défonce, mais je ne changerai pas d'avis
Ho, what's up? I'm outside, so come outside
Hé, quoi de neuf ? Je suis dehors, alors viens dehors
Hundred racks on my name, and I probably won't spend a dime 'til I—
Cent billets sur mon nom, et je ne dépenserai probablement pas un sou avant que je ne—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Ridin' round with that flame
Je roule avec cette flamme
But I know it might save my life so I—
Mais je sais que ça pourrait me sauver la vie alors je—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Triple up, catch 'em down
Triple la mise, attrape-les
Stick 'em up, takin' his shit
Brasse-les, prend son truc
Piece 'em up, throw 'em up
Démonte-les, lance-les
Eat 'em up, how it just hit
Dévore-les, comment ça a frappé
She was up, I was up, we was up, that's how it went
Elle était là, j'étais là, on était là, c'est comme ça que ça s'est passé
That's my baby but shе ain't no kid
C'est mon bébé mais elle n'est pas une enfant
I ain't her baby, but I'm in her crib
Je ne suis pas son bébé, mais je suis dans son lit
Twin just snuck my fire in this bitch
Mon jumeau a juste glissé mon feu dans cette chienne
Don't makе shit hot in this bitch
Ne fais pas chauffer cette chienne
Inside of my mouth gettin' dry
L'intérieur de ma bouche devient sec
I'm high as a bitch
Je suis défoncé comme une chienne
No way I'm hidin' this shit
Il n'y a aucun moyen que je cache ce truc
My shirt had shot-holes shots go fire in the 6
Mon t-shirt avait des trous de balles, des coups de feu dans le 6
Malfoy, we ridin' with sticks
Malfoy, on roule avec des bâtons
My fault, my folks might fire up on sight in this bitch
De ma faute, mes mecs pourraient me mettre le feu à vue dans cette chienne
See somethin' they don't like in this bitch (Bitch)
Ils voient quelque chose qu'ils n'aiment pas dans cette chienne (Chienne)
I can tell when you say it's fine you can tell ain't no way it's fine
Je peux dire quand tu dis que c'est bien, tu peux dire qu'il n'y a aucun moyen que ce soit bien
You was so focused on saving time me and my gang still came on time
Tu étais tellement concentré à gagner du temps, moi et ma bande sommes quand même arrivés à l'heure
Walk in this bitch on playa' time
J'entre dans cette chienne à l'heure du playa
Time still money, don't play with time
Le temps, c'est toujours de l'argent, ne joue pas avec le temps
Reaching my level gon' take some time
Atteindre mon niveau va prendre du temps
But tell 'em folks if I can't take my .9
Mais dis aux gens que si je ne peux pas prendre mon .9
I won't go
Je n'irai pas
I can't take my .9 (Free)
Je ne peux pas prendre mon .9 (Libre)
I get high, still won't change my mind
Je me défonce, mais je ne changerai pas d'avis
Ho, what's up? I'm outside, so come outside
Hé, quoi de neuf ? Je suis dehors, alors viens dehors
Hundred racks on my name, and I probably won't spend a dime 'til I—
Cent billets sur mon nom, et je ne dépenserai probablement pas un sou avant que je ne—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Ridin' round with that flame
Je roule avec cette flamme
But I know it might save my life so I—
Mais je sais que ça pourrait me sauver la vie alors je—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Let's go in, in, in (Yeah)
On y va, dans, dans, dans (Ouais)
Double up all my ends, ends, ends (Yeah)
Double la mise pour toutes mes fins, fins, fins (Ouais)
Double up 'til them Ms, Ms, in (Yeah)
Double la mise jusqu'à ces Ms, Ms, dans (Ouais)
Then double up again, 'gain, 'gain (Yeah), yeah
Puis double la mise encore, encore, encore (Ouais), ouais
Double the money double the dimes, fuck a nickel
Double l'argent, double les dimes, nique un nickel
I do double the ballin,' it look like double dribble
Je fais le double du ballin', ça ressemble à un double dribble
If I dump it, my dawg doublin' down on you niggas
Si je le vide, mon chien double la mise sur vous, négros
All the duckin' and dodgin' only double the odds
Tout le canardage et l'esquive ne font que doubler les chances
Of gettin' hit with some shit
De se faire toucher par un truc
That'll fuck up the function (Boom, free)
Qui va foutre en l'air la fonction (Boum, libre)
I double up in this bitch (Bitch)
Je double la mise dans cette chienne (Chienne)
I double up with my bitch (Bitch)
Je double la mise avec ma chienne (Chienne)
I double up and I dip
Je double la mise et je disparaiss
I won't go
Je n'irai pas
I can't take my .9 (Free)
Je ne peux pas prendre mon .9 (Libre)
I get high, still won't change my mind
Je me défonce, mais je ne changerai pas d'avis
Ho, what's up? I'm outside, so come outside
Hé, quoi de neuf ? Je suis dehors, alors viens dehors
Hundred racks on my name, and I probably won't spend a dime 'til I—
Cent billets sur mon nom, et je ne dépenserai probablement pas un sou avant que je ne—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Ridin' round with that flame
Je roule avec cette flamme
But I know it might save my life so I—
Mais je sais que ça pourrait me sauver la vie alors je—
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)
Double up, double up (Yeah)
Double la mise, double la mise (Ouais)





Writer(s): Edward Maclin Cooper Iii, Edwin Green


Attention! Feel free to leave feedback.