Kenny Neal - Look but Don't Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Neal - Look but Don't Touch




Look but Don't Touch
Regarde, mais ne touche pas
Oh my god were you looking at her butt?
Oh mon dieu, tu regardais son derrière ?
U're such a good boy & let's keep it the way
Tu es un si bon garçon, et gardons les choses comme ça.
Ur going out with ur guys tonight & you can flirt boy shut the window...
Tu sors avec tes potes ce soir, et tu peux flirter mon chéri, ferme la fenêtre...
They'll get you drunk, misbehave allright?... Allright
Ils vont te faire boire, tu vas te comporter mal, d'accord ? D'accord.
Yeah... I let you walk the line coz you come home everytime & I won't never give you reasons not to
Ouais... Je te laisse marcher sur la ligne parce que tu rentres à la maison à chaque fois, et je ne te donnerai jamais de raisons de ne pas le faire.
Pont: U're such a good boy & let's keep it the way
Pont: Tu es un si bon garçon, et gardons les choses comme ça.
Yeah let's keep it the way *2
Ouais, gardons les choses comme ça *2
You can look but you can't touch
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher.
You can look, don't touch(don't touch), you can look but you can't touch (aaaaaah)
Tu peux regarder, ne touche pas (ne touche pas), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher (aaaaaah).
You can look but you can't touch, you can look at her butt (her butt), you can look but you can't touch her butt (aaaaah)
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher, tu peux regarder son derrière (son derrière), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher son derrière (aaaaah).
Don't touch, don't even think about it
Ne touche pas, n'y pense même pas.
I'll b ur bad girl, when you came lately tonight, I can treat you & feed ur appetite
Je serai ta mauvaise fille, quand tu es rentré tard ce soir, je peux te traiter et satisfaire ton appétit.
You wouldn't dare leave me home alone too long & get me thinking really something's wrong
Tu n'oserais pas me laisser seule à la maison trop longtemps, et me faire penser qu'il y a vraiment quelque chose qui ne va pas.
Yeah, I'll let it you... My line, u'll b the captain everytime
Ouais, je te laisserai... ma ligne, tu seras le capitaine à chaque fois.
I'll let you think u're in control of this shit
Je te laisserai penser que tu contrôles cette merde.
Pont: you such a good a boy & let's keep it the way
Pont: Tu es un si bon garçon, et gardons les choses comme ça.
Yeah let's keep it the way *2
Ouais, gardons les choses comme ça *2
You can look but you can't touch
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher.
You can look, don't touch(don't touch), you can look but you can't touch (aaaaaah)
Tu peux regarder, ne touche pas (ne touche pas), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher (aaaaaah).
You can look but you can't touch, you can look at her butt (her butt), you can look but you can't touch her butt (aaaaah)
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher, tu peux regarder son derrière (son derrière), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher son derrière (aaaaah).
Don't touch, don't even think about it
Ne touche pas, n'y pense même pas.
Us only saying babe
On dit juste "bébé".
You can look but you can't touch her butt (what?)
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher son derrière (quoi ?).
I saw you looking at her butt, it's a J E L L O
Je t'ai vu regarder son derrière, c'est un J E L L O.
You sai you get me another drink, but I saw you say hello
Tu as dit que tu m'apportais un autre verre, mais je t'ai vu dire "bonjour".
You think I'm blind, you think I'm deaf, you think I'm dumb
Tu penses que je suis aveugle, tu penses que je suis sourde, tu penses que je suis stupide.
I ain't ur... Honey
Je ne suis pas ton... Chérie.
I'm ur number one
Je suis ton numéro un.
Don't you forget Punk...
Ne l'oublie pas, Punk...
You can look but you can't touch
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher.
You can look, don't touch(don't touch), you can look but you can't touch (aaaaaah)
Tu peux regarder, ne touche pas (ne touche pas), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher (aaaaaah).
You can look but you can't touch, you can look at her butt (her butt), you can look but you can't touch her butt (aaaaah)
Tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher, tu peux regarder son derrière (son derrière), tu peux regarder, mais tu ne peux pas toucher son derrière (aaaaah).
Don't touch, don't even think about it
Ne touche pas, n'y pense même pas.
Look look look, don't touch, don't touch
Regarde regarde regarde, ne touche pas, ne touche pas.
Look look look, don't touch, don't touch
Regarde regarde regarde, ne touche pas, ne touche pas.
Look look look, don't touch, don't touch
Regarde regarde regarde, ne touche pas, ne touche pas.





Writer(s): neal, greenlee, lancaster


Attention! Feel free to leave feedback.