Kenny Rankin - Spanish Harlem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Rankin - Spanish Harlem




There is a rose in Spanish Harlem
В испанском Гарлеме есть Роза.
A red rose up in Spanish Harlem
Красная роза в испанском Гарлеме
It′s never seen the sun
Он никогда не видел солнца.
It only comes out when the moon is on the run
Он появляется только тогда, когда Луна в бегах
And all the stars are gleaming
И все звезды сияют.
It's growing in the street
Она растет на улице.
Right up through the concrete
Прямо сквозь бетон.
But soft and sweet
Но мягкий и сладкий.
And dreaming
И мечтать ...
There is a rose in Spanish Harlem
В испанском Гарлеме есть Роза.
A red rose up in Spanish Harlem
Красная роза в испанском Гарлеме
With eyes as black as coal
С глазами черными как уголь
That look down in my soul
Этот взгляд в моей душе.
And start a fire there and then I lose control
И разожгите там огонь, и тогда я потеряю контроль.
I have to beg your pardon
Я должен просить у вас прощения.
I′m gonna pick that rose
Я сорву эту розу.
And watch her as she grows
И Смотри, Как она растет.
In my garden
В моем саду.
My garden
Мой сад
With eyes as black as coal
С глазами черными, как уголь.
That look down in my soul
Этот взгляд в моей душе.
And start a fire there and then I lose control
И разожгите там огонь, и тогда я потеряю контроль.
I have to beg your pardon
Я должен просить у вас прощения.
I'm gonna pick that rose
Я сорву эту розу.
And watch her as she grows
И Смотри, Как она растет.
In my garden
В моем саду.
There is a rose in Spanish Harlem
В испанском Гарлеме есть Роза.
There is a rose and she grows in Spanish Harlem
Есть Роза, и она растет в испанском Гарлеме.





Writer(s): Jerry Leiber, Phil Spector


Attention! Feel free to leave feedback.