Kenny Rivers - Dime Pajarito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Rivers - Dime Pajarito




Dime Pajarito
Dime Pajarito
International Flow
Flow international
El nene de las aguas
Le petit garçon des eaux
Vamo' a prender la iglesia (Rivers) se acabo el dormir
On va allumer l'église (Rivers) c'est fini de dormir
Tamo' activo
On est actif
Vi un pajarito y a mi me contó
J'ai vu un petit oiseau et il m'a dit
This that Revival Sound baby, A mi no me para
This that Revival Sound baby, Je ne me laisse pas arrêter
Vi un pajarito y a mi me contó
J'ai vu un petit oiseau et il m'a dit
Vi un pajarito y a mi me contó
J'ai vu un petit oiseau et il m'a dit
Dijo que hay un hombre que por ahí resucitó
Il a dit qu'il y a un homme qui est ressuscité par
Y ese parasitó nunca esta tristón
Et ce parasite n'est jamais triste
Aunque tenga hambre siempre tiene un sonrisón
Même s'il a faim, il a toujours un sourire
Dime como lo hace
Dis-moi comment il fait
Si es pa' saber no corto la clase
Si c'est pour savoir, je ne coupe pas le cours
Dime pajarito tu dices no es una fase
Dis-moi petit oiseau, tu dis que ce n'est pas une phase
Aunque tenga hambre tu caminas por ahi como un vuelo de primera clase
Même s'il a faim, tu marches par comme un vol en première classe
Dimelo
Dis-le moi
Dilo Pajarón
Dis-le petit oiseau
Dime tu secreto si tu dices no as alcohol
Dis-moi ton secret, si tu dis que tu ne bois pas d'alcool
Que es esa receta de tu doctor
Quelle est cette recette de ton médecin
Dicen que Jesús da un nuevo corazón
Ils disent que Jésus donne un nouveau cœur
Asi dilo Pajarito
Dis-le petit oiseau
Dime Pajarito
Dis-moi petit oiseau
Dime Pajarito
Dis-moi petit oiseau
Pajarito
Petit oiseau
Yo se tu secreto dilo pajarito
Je connais ton secret, dis-le petit oiseau
Y no te me distraigas dime como el resucito
Et ne te fais pas distraire, dis-moi comment il a ressuscité
Cógelo Suave, Suave
Prends-le doucement, doucement
Yo te voy a escuchar pero dime que algo no me cuadro
Je vais t'écouter, mais dis-moi que quelque chose ne me va pas
Suave, Suave
Doucement, doucement
Y quien era ese pajarito
Et qui était ce petit oiseau
Ese pajarito a mi me conto
Ce petit oiseau m'a dit
En forma de hombre, al mundo vino Dios
Sous la forme d'un homme, Dieu est venu au monde
Y vino a traer el cielo-lo-lo-lo
Et il est venu pour apporter le ciel-lo-lo-lo
El espíritu de el nos regaló
Il nous a donné son esprit
Y aunque éramos esclavos, esclavo e' la ley
Et même si nous étions esclaves, esclaves de la loi
Ya no hay condena así por la grace
Il n'y a plus de condamnation, c'est par la grâce
Y ahora baja todo, ahora baja la paz
Et maintenant tout baisse, maintenant la paix descend
Dicen que a sus hijos Dios le da demás
Ils disent que Dieu donne à ses enfants plus que tout
Dime pajarito si eso es lo que tu hablas
Dis-moi petit oiseau, si c'est ce que tu dis
Es verdad que es por fe namás
C'est vrai que c'est juste par la foi
Y yo le digo, Dime Pajarito
Et je lui dis, dis-moi petit oiseau
Tu eres diferente algo pasa contigo
Tu es différent, quelque chose ne va pas avec toi
Muchos no me creen cuando yo se los digo
Beaucoup ne me croient pas quand je le leur dis
Siempre ando activo, Jesús anda conmigo
Je suis toujours actif, Jésus est avec moi
Dilo Pajarito
Dis-le petit oiseau
Dime Pajarito
Dis-moi petit oiseau
Pajarito
Petit oiseau
Yo se tu secreto dilo pajarito
Je connais ton secret, dis-le petit oiseau
Dilo Pajarito
Dis-le petit oiseau
Yo se tu secreto
Je connais ton secret
Dime pajarito
Dis-moi petit oiseau





Writer(s): Kenneth Colon


Attention! Feel free to leave feedback.