Lyrics and translation Kenny Rogers feat. Dolly Parton - Love Is Strange

Love Is Strange

Love... ohuoh love is strange hmmm
Lots of people ohuoh take it for a game
Once you get it oohooh you never wanna' quit hmmm
After you've had it ohuoh
You're in a awful fits
Your sweet lovin' ohuoh
Is better than a kiss hmmm
When you leave me ohuoh
Sweet kisses i miss.
Hey, you sexy thing
How do call your lover girl?
I say lover girl
And if she doesn't answer
I say you'd better come here lover girl
And if she still doesn't answer
Well then it is
Baby waoh... baby
Baby baby baby baby baby,...
You are the one.
You Tell me something
How do you call your lover boy?
I say come here lover boy
Waoh!, but if he doesn't answer
I say, Ah come here lover boy
But what if he still doesn't answer
I simply say, Baby, oh my baby
Don't tease me like that
Come here
Baby.
You're the one.
(Now who could resist that)
Love... love is strange hmmm
Lots of people waoh waoh take it for a game
Baby waoh baby
My sweet baby
You're the one
What do you call your lover girl,
My sweet baby
How do you call your lover boy
You know all sorts of ways
Baby, my sweet baby
Oh my baby, you are the one

Любовь странная штука

Любовь... о, любовь – странная штука, хмм
Многие люди, о, принимают ее за игру
Но как только ты ее познаешь, о-о-о, ты уже не захочешь останавливаться, хмм
После того, как ты ее испытал, о
Ты весь горишь от нее
Твоя сладкая любовь, о
Лучше, чем поцелуй, хмм
Когда ты оставляешь меня, о
Мне не хватает твоих сладких поцелуев.
Эй, красотка,
Как ты зовешь свою любимую?
Я говорю: "Любимая"
А если она не отвечает,
Я говорю: "Лучше иди сюда, любимая"
А если она все еще не отвечает,
Тогда я говорю:
Детка, вау... детка
Детка, детка, детка, детка, детка...
Ты - та самая.
Скажи мне кое-что,
Как ты зовешь своего любимого?
Я говорю: "Иди сюда, любимый"
Вау! Но если он не отвечает,
Я говорю: "А ну иди сюда, любимый"
Но что, если он все еще не отвечает?
Я просто говорю: "Детка, о мой детка"
Не дразни меня так.
Иди сюда,
Детка.
Ты - тот самый.
(Ну кто может этому противостоять?)
Любовь... любовь – странная штука, хмм
Многие люди, вау-вау, принимают ее за игру
Детка, вау, детка
Моя сладкая детка
Ты - та самая.
Как ты зовешь свою любимую,
Моя сладкая детка,
Как ты зовешь своего любимого?
Ты знаешь все эти способы,
Детка, моя сладкая детка
О мой детка, ты - тот самый.