Lyrics and translation Kenny Rogers feat. Dolly Parton - With Bells On

With Bells On

I'll be home with bells on
I'll be home with bells on
Trim the tree and wrap the presents turn the Christmas music on
This Christmas I'll be home with bells on
I've traveled around this country crossed the waters deep and wide
Made lots of friends and memories brought joy to other's lives
It's Christmas time again another year has come and gone
And I can't keep from wonderin' how the old folks are at home
I'll be home with bells on
I'll be home with bells on
Trim the tree and wrap the presents turn the Christmas music on
This Christmas I'll be home with bells on
When the snow is on the meadow and the sleigh bells jingle bright
And the kids are singing jingle bells around the Christmas lights
As daddy stokes the fire and mama puts the turkey on
There ain't nothing going to slow me down this Christmas I'll be home
I'll be home with bells on
I'll be home with bells on
Trim the tree and wrap the presents turn the Christmas music on
This Christmas I'll be home with bells on
Repeat Chorus

Avec des clochettes

Je serai à la maison avec des clochettes
Je serai à la maison avec des clochettes
Décore le sapin, emballe les cadeaux, mets la musique de Noël
Ce Noël, je serai à la maison avec des clochettes
J'ai voyagé à travers ce pays, traversé les mers lointaines
J'ai fait de nombreux amis et souvenirs, apporté de la joie dans la vie des autres
C'est Noël à nouveau, une autre année est passée
Et je ne peux m'empêcher de me demander comment vont les anciens à la maison
Je serai à la maison avec des clochettes
Je serai à la maison avec des clochettes
Décore le sapin, emballe les cadeaux, mets la musique de Noël
Ce Noël, je serai à la maison avec des clochettes
Quand la neige recouvre la prairie et que les cloches du traîneau tintinnabulent
Et que les enfants chantent "Jingle Bells" autour des lumières de Noël
Alors que papa attise le feu et que maman met la dinde au four
Rien ne m'arrêtera ce Noël, je serai à la maison
Je serai à la maison avec des clochettes
Je serai à la maison avec des clochettes
Décore le sapin, emballe les cadeaux, mets la musique de Noël
Ce Noël, je serai à la maison avec des clochettes
Répéter le refrain