Lyrics and translation Kenny Rogers & The First Edition - Heed the Call
Have
you
been
listening
As-tu
écouté
(Listen
to
the
music)
(Écoute
la
musique)
Have
you
been
sleeping
As-tu
dormi
(The
sermon's
in
the
music)
(Le
sermon
est
dans
la
musique)
(The
man
standing
next
to
you)
(L'homme
à
côté
de
toi)
(He
must
surely
be
your
brother)
(Il
doit
sûrement
être
ton
frère)
(So
brother
please)
(Alors
mon
frère,
s'il
te
plaît)
Heed
the
call
Réponds
à
l'appel
(The
piper
he's
still
piping)
(Le
joueur
de
cornemuse
joue
toujours)
The
magic
in
the
music
La
magie
dans
la
musique
(The
drummer
he's
still
drumming)
(Le
batteur
bat
toujours)
The
message
in
the
music
Le
message
dans
la
musique
(Sweet
songs
of
loving)
(Douces
chansons
d'amour)
(You
should
be
singing)
(Tu
devrais
chanter)
(So
brother
please)
(Alors
mon
frère,
s'il
te
plaît)
Heed
the
call
Réponds
à
l'appel
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Heed
the
call
of
the
music
Réponds
à
l'appel
de
la
musique
(Listen
to
the
music)
(Écoute
la
musique)
Heed
the
call
of
the
music
Réponds
à
l'appel
de
la
musique
(Listen
to
the
music)
(Écoute
la
musique)
Heed
the
call
of
the
music
Réponds
à
l'appel
de
la
musique
Heed
the
call
of
the
music
Réponds
à
l'appel
de
la
musique
It's
still
early
in
our
morning
C'est
encore
tôt
dans
notre
matinée
There's
still
time
for
singing
Il
est
encore
temps
de
chanter
Let's
not
waste
our
morning
Ne
gaspillons
pas
notre
matinée
Join
in
the
singing
Joins-toi
à
la
chanson
The
outlaw
of
the
midnight
Le
hors-la-loi
de
minuit
He
all
too
soon
comes
winging
Il
arrive
trop
vite,
battant
des
ailes
(So
brother
please,
please)
(Alors
mon
frère,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît)
Heed
the
call
Réponds
à
l'appel
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
(Yeah)
(Ouais)
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
(Oh,
oh)
(Oh,
oh)
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
(Oh)
(Oh)
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
([Incomprehensible])
(Incompréhensible)
Listen
to
the
music
Écoute
la
musique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.