Kenny Rogers - Back To Bethlehem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Rogers - Back To Bethlehem




Back To Bethlehem
Retour à Bethléem
Why does it feel, we walk in a world full of strangers
Pourquoi avons-nous l'impression de vivre dans un monde rempli d'étrangers ?
How did we stray so far from that miracle in the manger
Comment avons-nous pu nous éloigner autant de ce miracle dans la crèche ?
When did we lose sight of that star
Quand avons-nous perdu de vue cette étoile ?
Why must we live lost in the dark
Pourquoi devons-nous vivre perdus dans les ténèbres ?
There's a light that shines within us
Il y a une lumière qui brille en nous,
A humble gift for peace and forgiveness
Un humble cadeau de paix et de pardon,
On this Christmas night
En cette nuit de Noël,
Let's follow the light
Suivons la lumière,
Back to Bethlehem
Retournons à Bethléem.
Relive the birth, witness the sweet joy of kindness
Revivons la naissance, soyons témoins de la douce joie de la bonté,
Reach out in faith, cast off the bitterness that blinds us
Tends la main dans la foi, débarrasse-toi de l'amertume qui nous aveugle,
Find our way back to where it all began
Retrouve notre chemin vers le point de départ,
Give of our hearts, let love be born again
Donne de ton cœur, que l'amour renaisse.
Rest assured with every step we're taking
Sois assurée qu'à chaque pas que nous faisons,
We'll be leading one another
Nous nous conduirons l'un l'autre,
One step closer to our savior
Un pas de plus près de notre Sauveur.





Writer(s): Joe Doyle, Joe Collins


Attention! Feel free to leave feedback.