Lyrics and translation Kenny Rogers - I'm Gonna Sing You a Sad Song Suzy (Digitally Remastered)

I'm Gonna Sing You a Sad Song Suzy (Digitally Remastered)

Je vais te chanter une chanson triste Suzy

I′m gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I'm gonna sing you a sad song, girl

Je vais te chanter une chanson triste, ma chérie

I′m gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I'm gonna sing a love song

Je vais te chanter une chanson d'amour

All about you and me, girl

Qui parle de toi et moi, ma chérie

Oh girl, you know you lied to me

Oh ma chérie, tu sais que tu m'as menti

You said you love me more than anything

Tu as dit que tu m'aimais plus que tout

And all the time I was just a fool

Et tout ce temps je n'étais qu'un imbécile

Another fool in your care

Un autre imbécile dans tes bras

I'm gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I′m gonna sing you a sad song, girl

Je vais te chanter une chanson triste, ma chérie

I′m gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I'm wanna sing a love song

Je vais te chanter une chanson d'amour

All about me and you, girl

Qui parle de moi et de toi, ma chérie

Oh girl, you still don′t know what love's all about

Oh ma chérie, tu ne sais toujours pas ce qu'est l'amour

To you it′s just another game too

Pour toi, ce n'est qu'un autre jeu

I may be hurting now but in the end

Je souffre peut-être maintenant, mais à la fin

Oh, in the end, girl, you knew

Oh, à la fin, ma chérie, tu le savais

I'm gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I′m gonna sing you a sad song, girl

Je vais te chanter une chanson triste, ma chérie

I'm gonna sing you a sad song, Susie

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy

I'm gonna sing you a sad song, girl

Je vais te chanter une chanson triste, ma chérie

Sing you a sad song, Susie, I′m gonna sing you

Je vais te chanter une chanson triste, Suzy, je vais te chanter

Rate the translation

Album

Country Gold

date of release

10-07-2009

1 I'm Gonna Sing You a Sad Song Suzy (Digitally Remastered)
2 A Stranger In My Place (Digitally Remastered)
3 My Washington Woman (Digitally Remastered)
4 Somethings Burning (Digitally Remastered)
5 Reuben James (Digitally Remastered)
6 Sunshine (Digitally Remastered)
7 Shine On Ruby Mountain (Digitally Remastered)
8 All Gods Lonely Children (Digitally Remastered)
9 Lay It Down (Digitally Remastered)
10 Elvira (Digitally Remastered)
11 New Design (Digitally Remastered)
12 Girl Get a Hold of Yourself (Digitally Remastered)
13 I Just Want to Give My Love to You (Digitally Remastered)
14 Where Does Rosie Go? (Digitally Remastered)
15 Calico Silver (Digitally Remastered)
16 It's Gonna Get Better (Digitally Remastered)
17 Good Times Liberator (Digitally Remastered)
18 Shadow In the Corner of Your Mind (Digitally Remastered)
19 It's Raining In My Mind (Digitally Remastered)
20 Molly (Digitally Remastered)
21 Last Few Threads of Love (Digitally Remastered)
22 Love Woman (Digitally Remastered)
23 Once Again She's All Alone (Digitally Remastered)
24 Trying Just As Hard (Digitally Remastered)

More albums