Reason to Go - Kenny Rogers translation in Russian

Reason to Go

Lately you've been asking lots of questions
You're always checking up on me
Calling my friends, to ask where I am
And everytime you find me where I said I'll be
You're so afraid I'm gonna leave you
In your heart I think you know
The only reason you worry about me leaving is you know, I've got reason to go
It's easy to see
Your conscience bothers you
So you're suspecting me
Of all the things you do
How could you believe
That I haven't known
The only reason you worry about me leaving is you know, I've got reason to go
You never take the time to hold me
Yet you're afraid somebody might
You know one day, I might walk away
Cos you left me lonely one, two, many nights
You're trying hard to find me guilty
But in your heart I think you know
The only reason you worry about me leaving is you know, I've got reason to go
It's easy to see
Your conscience bothers you
So you're suspecting me of all the things you do
How could you believe
That I haven't known
The only reason you worry about me leaving is you know, I've got reason to go
The only reason you worry about me leaving is you know, I've got reason to go

Повод уйти

В последнее время ты задаешь много вопросов,
Всегда проверяешь меня,
Звонишь моим друзьям, чтобы узнать, где я,
И каждый раз, когда находишь меня там, где я сказал, что буду,
Ты так боишься, что я тебя брошу.
В глубине души, думаю, ты знаешь,
Единственная причина, по которой ты боишься, что я уйду, — ты знаешь, у меня есть повод уйти.
Это легко увидеть,
Тебя мучает совесть,
Поэтому ты подозреваешь меня
Во всем, что делаешь сама.
Как ты могла поверить,
Что я не знаю?
Единственная причина, по которой ты боишься, что я уйду, — ты знаешь, у меня есть повод уйти.
Ты никогда не находишь времени обнять меня,
Но боишься, что кто-то другой может это сделать.
Ты знаешь, что однажды я могу уйти,
Потому что ты оставляла меня в одиночестве слишком много ночей.
Ты изо всех сил пытаешься найти во мне вину,
Но в глубине души, думаю, ты знаешь,
Единственная причина, по которой ты боишься, что я уйду, — ты знаешь, у меня есть повод уйти.
Это легко увидеть,
Тебя мучает совесть,
Поэтому ты подозреваешь меня во всем, что делаешь сама.
Как ты могла поверить,
Что я не знаю?
Единственная причина, по которой ты боишься, что я уйду, — ты знаешь, у меня есть повод уйти.
Единственная причина, по которой ты боишься, что я уйду, — ты знаешь, у меня есть повод уйти.