Lyrics and translation Kenny Rogers - Run Through Your Mind (Digitally Remastered)

Run Through Your Mind (Digitally Remastered)

Reviens dans tes pensées (Version remasterisée numériquement)

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find

Vois ce que tu trouves

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find

Vois ce que tu trouves

I think you'll find love (I think you'll find love)

Je pense que tu trouveras l'amour (je pense que tu trouveras l'amour)

I think you'll find tears (I think you'll find tears)

Je pense que tu trouveras des larmes (je pense que tu trouveras des larmes)

I think you'll find all of the things that you want

Je pense que tu trouveras tout ce que tu veux

If only you could

Si seulement tu pouvais

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find, uh-hu

Vois ce que tu trouves, uh-hu

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find

Vois ce que tu trouves

I laid awake the other night

J'ai passé la nuit éveillé

Clutchin' on to hopes and thoughts that you might

En m'accrochant aux espoirs et aux pensées que tu pourrais

Wake up in time

Te réveiller à temps

It's quarter till and you're still sleepin'

Il est presque minuit et tu dors toujours

Love will pass you by and leave you weepin'

L'amour passera et te laissera pleurer

Wake in time, won't you wake uo in time, uh-hu

Réveille-toi à temps, ne te réveilleras-tu pas à temps, uh-hu

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find, child

Vois ce que tu trouves, mon enfant

Ah, run through your mind, baby

Ah, reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find

Vois ce que tu trouves

I think you'll find love (I think you'll find love)

Je pense que tu trouveras l'amour (je pense que tu trouveras l'amour)

I think you'll find tears (I think you'll find tears)

Je pense que tu trouveras des larmes (je pense que tu trouveras des larmes)

I think you'll find all of the things that you want

Je pense que tu trouveras tout ce que tu veux

If only you could

Si seulement tu pouvais

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find, ha-ha-ha

Vois ce que tu trouves, ha-ha-ha

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find, ha-ha-ha

Vois ce que tu trouves, ha-ha-ha

Run through your mind, baby

Reviens dans tes pensées, mon amour

See what you find, uh-hu

Vois ce que tu trouves, uh-hu

Rate the translation

Writer(s): Camacho Thelma, Williams Terry

Album

For the Good Times

date of release

10-07-2009

1 Run Through Your Mind (Digitally Remastered)
2 After All - I Live My Life (Digitally Remastered)
3 For the Good Times (Digitally Remastered)
4 Just Dropped In - to See What Condition My Condition Is In (Digitally Remastered)
5 Ruby, Don't Take Your Love to Town (Digitally Remastered)
6 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (Digitally Remastered)
7 Heed the Call (Digitally Remastered)
8 What Am I Gonna Do (Digitally Remastered)
9 Tulsa Turnaround (Digitally Remastered)
10 Poem for My Little Lady (Digitally Remastered)
11 I Found a Reason (Digitally Remastered)
12 But I Know I Love You (Digitally Remastered)
13 Always Leaving, Always Gone (Digitally Remastered)
14 Tell It All Brother (Digitally Remastered)
15 The King of Oak Street (Digitally Remastered)
16 Me and Bobby McGee (Digitally Remastered)
17 We All Got to Help Each Other (Digitally Remastered)
18 The Way It Used to Be (Digitally Remastered)
19 Sleep Comes Easy (Digitally Remastered)
20 I Was the Loser (Digitally Remastered)
21 If Wishes Where Horses (Digitally Remastered)
22 Church Without a Name (Digitally Remastered)
23 The Ticket to Nowhere (Digitally Remastered)
24 Hurry Up Love (Digitally Remastered)
25 Homemade Lies (Digitally Remastered)

More albums