Kenny Rogers - School Teacher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Rogers - School Teacher




Open the windows, Virginia,
Открой окна, Вирджиния,
Let the wind blow the papers away.
Пусть ветер унесет газеты.
Don't know if you've got it in ya'.
Не знаю, есть ли это в тебе.
Just like a dunce in the eighth grade,
Прямо как тупица в восьмом классе.
You'll soon be an old maid,
Скоро ты станешь старой девой.
School teacher, rule creature, cool creature, school teacher.
Школьная учительница, правящая тварь, классная тварь, школьная учительница.
You're a beginner, Virginia,
Ты новичок, Вирджиния.
Simple arithmetic shows a delay.
Простая арифметика показывает задержку.
Do all the sums deep within 'ya,
Делай все суммы глубоко внутри себя,
Oh yes, and then assign the grade,
Ах да, а потом назначьте оценку,
You'll soon be an old maid,
Скоро ты станешь старой девой.
School teacher, rule creature, cool creature, school teacher.
Школьная учительница, правящая тварь, классная тварь, школьная учительница.
Your soul's in limbo, Virginia,
Твоя душа в подвешенном состоянии, Вирджиния.
You found a formula for your mistakes.
Ты нашел формулу для своих ошибок.
God doesn't know where to send 'ya,
Бог не знает, куда тебя послать.
The Bible's black opaque keepsakes,
Черные непрозрачные сувениры Библии,
When your red hair's turning grey,
Когда твои рыжие волосы седеют,
School teacher, rule creature, cool creature, school teacher.
Школьная учительница, правящая тварь, классная тварь, школьная учительница.





Writer(s): Larry Cansler, Michael Martin Murphey


Attention! Feel free to leave feedback.