Kenny Rogers - Shine on Ruby Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Rogers - Shine on Ruby Mountain




Shine on Ruby Mountain
Сияй, Рубиновая гора
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.
Ruby mountain has a sunset when my baby comes around
На Рубиновой горе закат, когда моя любимая рядом.
I believe we've got a love mess anywhere we walk around
Я верю, у нас любовный переполох, куда бы мы ни пошли.
I said, shine on Ruby mountain
Я сказал: сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.
Ruby mountain grow no flowers
На Рубиновой горе не растут цветы,
You don't even keep the snow
Ты даже не держишь снег.
But we lay and watch for hours
Но мы лежим и смотрим часами,
While we are watching our love grow
Пока наблюдаем, как растет наша любовь.
I said, shine on Ruby mountain
Я сказал: сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, ма,
Morning dew will shine on you, shine on you
Утренняя роса будет сиять на тебе, сиять на тебе,
Shine on me
Сиять на мне.
Ruby mountain lie there sleeping
Рубиновая гора спит,
While we greet the lazy dawn
Пока мы встречаем ленивый рассвет.
Tell nobody about our secret
Никому не рассказывай о нашем секрете,
Till our baby child is born
Пока не родится наш ребенок.
I said, shine on Ruby mountain
Я сказал: сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.
Down on me, down on me
На меня, на меня.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
From the valley to the sea
От долины до моря.
Shine on Ruby mountain
Сияй, Рубиновая гора,
Shine your sweet love down on me
Озари своей сладкой любовью меня.





Writer(s): Kenny Young


Attention! Feel free to leave feedback.