Kenny Rogers - The Toy Shoppe - translation of the lyrics into German

The Toy Shoppe - Kenny Rogerstranslation in German




The Toy Shoppe
Der Spielzeugladen
If it's a miracle you're looking for
Wenn du ein Wunder suchst
You'll find it right here in the toy shop
Findest du es hier im Spielzeugladen
If it's a miracle you're looking for
Wenn du ein Wunder suchst
You'll find it right here in the toy shop (in the toy shop)
Findest du es hier im Spielzeugladen (im Spielzeugladen)
And if you're looking for a place you can find a happy face
Und suchst du einen Ort voll Freude im Gesicht
It's the toy shop (it's the toy shop)
Das ist der Laden (das ist der Laden)
And when you feel you need a friend
Und wenn du einen Freund brauchst, klar
Who you know will be there 'til the end
Der bis zum Ende für dich da ist
Then every day of every year
Dann jeden Tag und jedes Jahr
There is always someone here at the toy shop
Findest du dort immer jemand im Spielzeugladen
Boy, I love it when they all sing like this
Mensch, ich lieb wenn sie so zusammen singen
Come on, everybody
Kommt schon alle mit
Come along with me
Kommt mit mir nach vorn
So when you're lost and feel alone
So wenn du verloren und allein bist
You can find yourself a home
Findest hier ein Zuhause du
At the toy shop (at the toy shop)
Im Spielzeugladen (im Spielzeugladen)
In every heart there lies a child
In jedem Herzen schläft ein Kind
Who has found a way to smile
Das dort sein Lachen wiederfind't
At the toy shop (at the toy shop)
Im Spielzeugladen (im Spielzeugladen)
And if your world is closing in
Und wenn deine Welt dich einengt
There's a wonder waiting to begin
Beginnt ein Wunder, das dich lenkt
So when you're lost and feel alone
Denn wenn du verloren und allein bist
You can find yourself a home
Findest hier ein Zuhause du
In every heart there lies a child
In jedem Herzen schläft ein Kind
Who has found a way to smile
Das dort sein Lachen wiederfind't
So try and listen, stay in line
Hör zu und folg der Spur vertraut
And I promise you will find
Ich schwör dir, dann entdeckst du laut
There's a toy shop
Da ist ein Spielzeugladen
In your heart
In deinem Herzen
It's a miracle
Ein wahres Wunder
At the toy shop
Im Spielzeugladen
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
Ein Wunder (ein Wunder) (findest du genau hier) (im Spielzeugladen)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
Ein Wunder (ein Wunder) (findest du genau hier) (im Spielzeugladen)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
Ein Wunder (ein Wunder) (findest du genau hier) (im Spielzeugladen)
It's a miracle (this is a miracle) (you'll find it right here) (at the toy shop)
Ein Wunder (ein Wunder) (findest du genau hier) (im Spielzeugladen)





Writer(s): Steve Glassmeyer, Kenny Rogers, Warren George Hartman


Attention! Feel free to leave feedback.