Lyrics and translation Kenny Rogers - They Just Don't Make 'Em Like You Anymore

They Just Don't Make 'Em Like You Anymore

I've looked everywhere there is a love affair
I must replace, racing through the people chase
But still surrounded by memories of your face
They just don? t make? em like you anymore
Not up in the mountains or down by the shore
Something shine in the fashion in the smile that you wore
They just don? t make? em like you anymore
In the eyes of someone new I wait for a glimpse of you
But it? s never there, one among the precious few
Your kind of person is becoming so rare
They just don? t make? em like you anymore
Like those white lace dresses at the second hand store
Or sweet old songs filtering out through the floor
They just don? t make? em like you anymore
Fashion comes and the fashion goes
And the gossip magazines and the videos
A brand new actress on a screen
In a brand new style of clothes
But by any other name a rose is still a rose
And it grows in my memories
Wonder if you still are the same while I look for a remedy
Someone with a tender heart to clean your name
They just don? t make? em like you anymore
It? s an easy thing to learn but so hard to ignore
Now I know exactly what I? m looking for
They just don? t make? em like they made? em before
They just don? t make? em like you anymore

Их больше не делают такими, как ты

Я искал повсюду любовную историю,
Которая заменит тебя, гоняясь за тенями,
Но все еще окружен воспоминаниями о твоем лице.
Их больше не делают такими, как ты.
Ни в горах, ни на берегу моря.
Что-то сияло в манере, в твоей улыбке.
Их больше не делают такими, как ты.
В глазах незнакомок я ищу твой взгляд,
Но его там нет, ты одна такая, драгоценная.
Люди твоего склада становятся такой редкостью.
Их больше не делают такими, как ты.
Как те белые кружевные платья в секонд-хенде
Или сладкие старые песни, доносящиеся с улицы,
Их больше не делают такими, как ты.
Мода приходит и мода уходит,
Как и журналы со сплетнями и видеоклипы.
Новая актриса на экране
В новом стиле одежды,
Но как розу ни назови, она все равно роза.
И она цветет в моих воспоминаниях.
Интересно, осталась ли ты прежней, пока я ищу лекарство,
Кого-то с нежным сердцем, чтобы очистить твое имя.
Их больше не делают такими, как ты.
Это легко понять, но так трудно игнорировать.
Теперь я точно знаю, что ищу.
Их больше не делают такими, как раньше.
Их больше не делают такими, как ты.