Lyrics and translation Kenny Rogers - Unforgettable

Unforgettable

No time just knock it over right on top
Let's rock it loca come on now just knock it over
Rock it loca rock it loca

Tollinun noui mogsori onuri majimagiya
Himdulge jonhwahe guchahan byonmyonul hajima do isang soyongobso mian
Nengjonghan saramirago nal wonmanghaji marajwo
Ochaphi sesangen yongwonhan sarangiranun gon obnun gojanha

Jongmal ige jonbuyoni nol saranghanun narul irohge borigo gan goni
Jebal nege gihoerul jwo narul jom dorabwajwo nanun niga jonbuyojani
Ijimotheso ijimotheso gingin bamul hollo seujanha
Narul borin no narul jiun no almyonso sogman teunun gol
Giphun sulphumi surin aphumi ne sarange majimagiramyon
Doedollyojwo sarangun kuthnassunikka

Modun gol jongrihandago yagsoghe jul su igeni
Naege chajawa ulmyonso medallil ni mosub do isang bogishirho mian
Naboda gwenchanhun saram mannaso hengboghagirul
Buthaghe irohge nol borin ne jonje kamanhge jiugil bare

Jongmal ige jonbuyoni nol saranghanun narul irohge borigo gan goni
Jebal nege gihoerul jwo narul jom dorabwajwo nanun niga jonbuyojani
Ijimotheso ijimotheso gingin bamul hollo seujanha
Narul borin no narul jiun no almyonso sogman teunun gol
Giphun sulphumi surin aphumi ne sarange majimagiramyon
Doedollyojwo sarangun kuthnassunikka

Da kuthiya do isang noege nunmul tawin boil piryo obnunde
Don't cry now baby girl now it's time out no lady
Don't go say goodbye now
Yongwonhan sarangun obso ije ne giogsoge norul jiwosso
Rock it slow smooth like a butter flow just bouncin out let's go

NEga otohge nol ijo jugdorog saranghan nol
Charari sesange ne mosub sarajimyon ijulka
Ijen ijulge ijen bonelge na donun nol buthjabji anhulge
Narul borigo narul jiugo hengboghe jilsuman idamyon
Himihejil no chorahejil na nowa naui inyonun kuthnasso
Saranghedon chuogun ganjighejugil

Inoubliable

Pas le temps de tout renverser d'un seul coup.
Berçons-nous, mon amour, allons-y, renversons tout maintenant.
Berce-moi, mon amour, berce-moi, mon amour.

Je n'ai jamais vu personne d'aussi beau que toi.
Je t'en supplie, ne me quitte pas, ne me fais pas souffrir davantage, ne me laisse pas seul.
Tu es la seule personne que j'aime, je ne peux pas vivre sans toi.
Je te promets un amour éternel, rien ne pourra nous séparer.

Dis-moi que c'est vrai, que tu m'aimes autant que je t'aime, et que tu veux passer le reste de ta vie avec moi.
S'il te plaît, donne-moi une chance, laisse-moi te prouver que je t'aime, que je suis l'homme de ta vie.
Je suis désolé, je suis désolé, je ne voulais pas te faire de mal.
Je t'ai fait pleurer, je t'ai fait souffrir, mais je ne voulais pas.
Si tu me pardonnes, si tu me donnes une autre chance, je te promets que je ne te ferai plus jamais de mal.
Je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive.

Je ferai tout ce qu'il faut pour te reconquérir, même s'il faut que je rampe jusqu'au bout du monde.
Si tu me donnes une autre chance, je te promets que je ne te décevrai plus, je ne te ferai plus souffrir.
J'espère que tu pourras me pardonner, que tu pourras oublier tout le mal que je t'ai fait.
Je sais que je ne mérite pas ton pardon, mais je t'en supplie, donne-moi une autre chance.

Dis-moi que c'est vrai, que tu m'aimes autant que je t'aime, et que tu veux passer le reste de ta vie avec moi.
S'il te plaît, donne-moi une chance, laisse-moi te prouver que je t'aime, que je suis l'homme de ta vie.
Je suis désolé, je suis désolé, je ne voulais pas te faire de mal.
Je t'ai fait pleurer, je t'ai fait souffrir, mais je ne voulais pas.
Si tu me pardonnes, si tu me donnes une autre chance, je te promets que je ne te ferai plus jamais de mal.
Je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive.

Je vais te faire un thé, je vais te préparer un bon bain, et je vais te masser les pieds.
Ne pleure pas, mon amour, tout va bien maintenant.
Ne me dis pas au revoir.
Je t'aime pour toujours, et je ne te quitterai jamais.
Berçons-nous doucement, comme une brise d'été, et laissons-nous emporter par le courant.

Comment as-tu pu me faire ça, toi qui m'aimes tant ?
Tu m'as menti, tu m'as trahi, tu m'as fait souffrir.
Mais je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas vivre sans toi.
Je veux te pardonner, je veux t'aimer à nouveau, mais j'ai peur de souffrir encore.
Je suis perdu, je suis confus, je ne sais plus quoi faire.
Je t'aime, mais je ne sais pas si je peux te faire confiance.