Kenny Rogers - Why Don't We Go Somewhere and Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Rogers - Why Don't We Go Somewhere and Love




Why Don't We Go Somewhere and Love
Почему бы нам не уйти куда-нибудь и не заняться любовью
(Writers: Larry Henley, Kenny O'Dell)
(Авторы: Ларри Хенли, Кенни О'Делл)
I don't wanna read the paper this morning
Не хочу читать газету сегодня утром,
I don't wanna hear no busy city sounds
Не хочу слышать шумного города.
There's so many things that's so much more important
Есть так много вещей гораздо важнее,
And they're the only things worth thinkin' 'bout.
И только о них стоит думать.
Why don't go somewhere and love
Почему бы нам не уйти куда-нибудь и не заняться любовью?
It's been a long long time
Прошло так много времени.
Why don't we just go somewhere and love
Почему бы нам просто не уйти куда-нибудь и не заняться любовью,
And lock the world outside.
И запереть мир снаружи?
Why don't we just lay down what we're doin'
Почему бы нам просто не бросить все, что мы делаем?
We don't need a reason or a rhyme
Нам не нужна причина или рифма.
Don't take the time to stop and think about it
Не нужно тратить время, чтобы остановиться и подумать об этом,
If we talk too much we might just change our mind.
Если мы будем слишком много говорить, мы можем просто передумать.
So why don't we go somewhere and love
Так почему бы нам не уйти куда-нибудь и не заняться любовью,
And leave it all behind
И оставить все позади?
Why don't we just go somewhere and love
Почему бы нам просто не уйти куда-нибудь и не заняться любовью,
And stay a long long time.
И остаться там очень долго?
Why don't we go somewhere and love
Почему бы нам не уйти куда-нибудь и не заняться любовью,
And leave it all behind
И оставить все позади?
Why don't we just go somewhere and love
Почему бы нам просто не уйти куда-нибудь и не заняться любовью,
And stay a long long time...
И остаться там очень долго...





Writer(s): Larry Henley, Kenny O'dell


Attention! Feel free to leave feedback.