Kenny Wayne Shepherd Band - Diamonds & Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Wayne Shepherd Band - Diamonds & Gold




Diamonds & Gold
Бриллианты и золото
Yeah, you got what you want
Да, ты получила, что хотела,
Slave to that dollar bill
Рабыня этой долларовой бумажки.
Had to get you some
Должно быть, ты кое-что приобрела,
And damn, you're hungry still
Но, чёрт возьми, ты всё ещё голодна.
Yeah you think you a king
Да, ты думаешь, что ты королева,
The whole world's yours to take
Весь мир у твоих ног.
But we got something you can't buy
Но у нас есть то, что тебе не купить,
Love's something you make
Любовь это то, что создаётся.
That's how we roll, that's how we roll
Вот как мы живём, вот как мы живём.
Can't sell your soul, not for diamonds, diamonds & gold
Не продавай свою душу, не за бриллианты, бриллианты и золото.
The high and the low, you reap what you sow
Взлёты и падения, что посеешь, то и пожнёшь.
Not for diamonds, diamonds & gold
Не за бриллианты, бриллианты и золото.
There ain't no turning back
Нет пути назад,
Turning back the hands of time
Не повернуть стрелки часов вспять.
You can't change the past
Ты не можешь изменить прошлое,
But something's gonna change your mind
Но что-то изменит твоё мнение.
Yeah, there is more to this
Да, в этом есть нечто большее,
All the light you can see
Весь свет, который ты можешь видеть.
The more you get, the less you got
Чем больше ты получаешь, тем меньше у тебя есть,
The truth is gonna set you free
Истина освободит тебя.
That's how we roll, that's how we roll
Вот как мы живём, вот как мы живём.
Can't sell your soul, not for diamonds, diamonds & gold
Не продавай свою душу, не за бриллианты, бриллианты и золото.
The high and the low, you reap what you sow
Взлёты и падения, что посеешь, то и пожнёшь.
Not for diamonds, diamonds & gold
Не за бриллианты, бриллианты и золото.
Tell me it don't matter, tell me you don't care
Скажи мне, что это неважно, скажи, что тебе всё равно.
Tell yourself the ends justify the means, and life ain't fair
Скажи себе, что цель оправдывает средства, и жизнь несправедлива.
I don't have an answer, that ain't what this is
У меня нет ответа, дело не в этом.
But all I know, we're all the same, you get just what you give
Но всё, что я знаю, мы все одинаковы, ты получаешь то, что даёшь.
That's how we roll, that's how we roll
Вот как мы живём, вот как мы живём.
Can't sell your soul, not for diamonds, diamonds & gold
Не продавай свою душу, не за бриллианты, бриллианты и золото.
The high and the low, you reap what you sow
Взлёты и падения, что посеешь, то и пожнёшь.
Not for diamonds, diamonds & gold
Не за бриллианты, бриллианты и золото.
That's how we roll
Вот как мы живём.
Can't sell your soul, not for diamonds, diamonds & gold
Не продавай свою душу, не за бриллианты, бриллианты и золото.
The high and the low, you reap what you sow
Взлёты и падения, что посеешь, то и пожнёшь.
Not for diamonds, diamonds & gold
Не за бриллианты, бриллианты и золото.





Writer(s): Marshall Altman, Kenny Wayne Shepherd


Attention! Feel free to leave feedback.