Lyrics and translation Kenny Wayne Shepherd feat. Buddy Flett - Honky Tonk

Honky Tonk

Well, I remember the sound since I was a child
Beat of the drum like to drive me wild
Sound was a commin′ from across the track
Went off over and I never came back
[Chorus]
Yeah the preacher taught him--Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key
Well I turn up the singer on a sad song
Guitar man's got a Beale Street tone
Girls up front baby all night long
Oh what a night to come home alone
Yeah the preacher taught him--Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key
Yeah the preacher taught him--Daddy taught me--
How to sing all the blues in a honky tonk key

Honky Tonk

Tu sais, je me souviens de ce son depuis que je suis enfant
Le rythme du tambour me rendait fou
Ce son venait de l'autre côté des voies
Je suis allé voir et je n'en suis jamais revenu
[Refrain]
Le prédicateur lui a appris, mon père m'a appris
Comment chanter tous les blues sur une tonalité honky tonk
J'augmente le volume du chanteur sur une chanson triste
Le guitariste a un son Beale Street
Les filles sont en avant, chérie, toute la nuit
Oh quelle nuit pour rentrer seul à la maison
Le prédicateur lui a appris, mon père m'a appris
Comment chanter tous les blues sur une tonalité honky tonk
Le prédicateur lui a appris, mon père m'a appris
Comment chanter tous les blues sur une tonalité honky tonk