Lyrics and translation Kenny Wayne Shepherd - Long Time Running

Long Time Running

I was chasing my tail
Going round and round
Had to zag had to zig
Get all broke down
Lost and tossed
Lotta dead wrong turns
Down a chain linked alley
Had to shift into reverse
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I'm coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
They're hitting the floor
Praying "Help me please"
Lord it's hard to stumble
When you're down on your knees
Such low and high
Till lo and behold
Saw your bright star showing me
The way to go whoa
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I'm coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
Oh you shine so bright
Turn night to day
Keep the fire burning
Never lose my way, yeah
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I'm coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I'm coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
Straight to you

Долго бегу

Я гонялся за своим хвостом,
Крутился и крутился,
Приходилось петлять,
Совсем сломался.
Потерянный и брошенный,
Много неправильных поворотов,
Вниз по переулку с цепной оградой,
Пришлось дать задний ход.
Долго отсутствовал,
Как медленный поезд приближался,
Но я иду,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Долго был потерян,
Слишком много ничего,
Слишком много пустоты,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Они падают на пол,
Молятся: "Помоги мне, пожалуйста",
Господи, трудно споткнуться,
Когда ты на коленях.
Такие взлеты и падения,
Пока, о чудо,
Не увидел твою яркую звезду, указывающую мне
Путь, куда идти.
Долго отсутствовал,
Как медленный поезд приближался,
Но я иду,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Долго был потерян,
Слишком много ничего,
Слишком много пустоты,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
О, ты сияешь так ярко,
Превращаешь ночь в день,
Поддерживаешь огонь,
Чтобы я никогда не сбился с пути.
Долго отсутствовал,
Как медленный поезд приближался,
Но я иду,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Долго отсутствовал,
Как медленный поезд приближался,
Но я иду,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Долго был потерян,
Слишком много ничего,
Слишком много пустоты,
Долго бежал,
Бежал прямо к тебе.
Прямо к тебе.