Kenny Wayne Shepherd - Take It On Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Wayne Shepherd - Take It On Home




Take It On Home
Забираю всё домой
When my body's tired and my mind is worn
Когда тело устало, а разум измотан,
I'm lost like a child in a delta storm
Я потерян, как дитя в дельте шторма,
And I think it's time
И я думаю, пора
To take it on home
Забрать всё домой.
Hain't about thread and a needle an' a hole
Дело не в нитке, иголке и дырке,
Coming undone like a frayed out rope
Разваливаюсь, как изношенная верёвка,
And I think it's time
И я думаю, пора
To take it on home
Забрать всё домой.
Back to the arms of the woman I love
Назад в объятия любимой женщины,
So shy an angel with the healin' touch
Такой застенчивой, ангел с целительным прикосновением,
Sweet hallelujah from heaven above
Сладкое аллилуйя с небес,
Strength to my bones
Сила для моих костей.
Back to the place where I've been alive
Назад в место, где я был живым,
Put a little peace in this heart of mine
Вдохнуть немного покоя в это сердце моё,
Been long gone and I'm thinkin' it's time
Долго отсутствовал, и я думаю, пора
To take it on, take it on
Забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
There's a spot beneath the magnolia tree
Есть местечко под магнолией,
That's where I hear the wind just talkin' to me
Там я слышу, как ветер говорит со мной,
And I'm thinkin' it's time
И я думаю, пора
To take it on home
Забрать всё домой.
A little white house down a gravel road
Маленький белый дом на гравийной дороге,
Where the world is easy and the days are slow
Где мир прост, а дни текут медленно,
And I'm thinkin' it's time
И я думаю, пора
To take it on home
Забрать всё домой.
Back to the arms of the woman I love
Назад в объятия любимой женщины,
So shy an angel with the healin' touch
Такой застенчивой, ангел с целительным прикосновением,
Sweet hallelujah from heaven above
Сладкое аллилуйя с небес,
Strength to my bones
Сила для моих костей.
Back to the place where I've been alive
Назад в место, где я был живым,
Put a little peace in this heart of mine
Вдохнуть немного покоя в это сердце моё,
Been long gone and I'm thinkin' it's time
Долго отсутствовал, и я думаю, пора
To take it on, take it on
Забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
Oh-oh take it on, take it on
О-о, забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
When my body's tired and my mind is worn
Когда тело устало, а разум измотан,
Lost like a child in a delta storm
Потерян, как дитя в дельте шторма,
And I'm thinkin' it's time
И я думаю, пора
Back to the arms of the women I've loved
Назад в объятия любимой женщины,
So shy an angel with the healin' touch
Такой застенчивой, ангел с целительным прикосновением,
Sweet hallelujah from heaven above
Сладкое аллилуйя с небес,
Strength to my bones
Сила для моих костей.
Back to the place where I've been alive
Назад в место, где я был живым,
Put a little peace in this heart of mine
Вдохнуть немного покоя в это сердце моё,
Been long gone and I'm thinkin' it's time
Долго отсутствовал, и я думаю, пора
To take it on, take it on
Забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
Oh-oh take it on, take it on
О-о, забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
Ooh yeah take it on, take it on
О да, забрать, забрать
Take it on home
Забрать всё домой.
Take it on home
Забрать всё домой.
Take it on home
Забрать всё домой.





Writer(s): Dylan Altman, Danny Myrick, Kenny Wayne Shepherd


Attention! Feel free to leave feedback.