Kenny Wayne Shepherd - We All Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Wayne Shepherd - We All Alright




We All Alright
Nous allons bien
We ain't rollin' in the money
Nous ne sommes pas riches
Ain't got no drop top Cadillac
Nous n'avons pas de Cadillac décapotable
We livin' way out in the country
Nous vivons loin, à la campagne
While we keep this train on track
Bien que nous gardions ce train sur les rails
And we all alright
Et nous allons bien
Yeah
Oui
I got two jobs in my pocket
J'ai deux boulots dans ma poche
Gotta old groove in my soul
J'ai une musique qui joue dans mon âme
You gotta use it if you got it
Tu dois l'utiliser si tu l'as
And that's just how we roll
Et c'est comme ça que nous roulons
And we all alright
Et nous allons bien
Yeah
Oui
Ain't nobody, need nobody
Personne n'a besoin de personne
Stirrin' up a fight
Pour provoquer une dispute
Ev'rybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Turnin' on the light
Qui allume la lumière
Yeah, we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah, we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah, we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah, we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah, we all alright
Oui, nous allons bien
Well I hear my brother screamin'
J'entends mon frère crier
He didn't ask for no advice
Il n'a pas demandé de conseils
Well I'm searchin' for some meanin'
Je suis à la recherche d'un sens
Sometimes you gotta just roll the dice
Parfois, tu dois juste lancer les dés
And we're all alright
Et nous allons bien
Yeah
Oui
Ain't nobody, need nobody
Personne n'a besoin de personne
Stirrin' up a fight
Pour provoquer une dispute
Ev'rybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Turnin' on the light
Qui allume la lumière
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Ain't nobody, need nobody
Personne n'a besoin de personne
Stirrin' up a fight
Pour provoquer une dispute
Ev'rybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Turnin' on the light
Qui allume la lumière
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Ain't nobody, need nobody
Personne n'a besoin de personne
Stirrin' up a fight
Pour provoquer une dispute
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Ev'rybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Turnin' on the light
Qui allume la lumière
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright, alright, alright
Oui, nous allons bien, bien, bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright, alright, alright
Oui, nous allons bien, bien, bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright
Oui, nous allons bien
Yeah we all alright, alright, alright, alright, alright
Oui, nous allons bien, bien, bien, bien, bien





Writer(s): Danny Myrick, Kenny Wayne Shepherd, Dylan Altman


Attention! Feel free to leave feedback.