A Woman in Love - Kenny y Los Electricos translation in German

A Woman in Love

I need to tell you something so badly
I can't hold it any any longer
Don't want to spend my life
Like a prope nice girl
Inviting me you'll make a new woman

Don't you know that I been changing so much
I got a body full of fire
I know you are the one who can show me
How good if can be
Hold me baby an let the fire get higher

I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman in love
I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman

A know I'm not a danger
I'm not a danger girl
But tonight I put on my sexy chinese dress
A pink glitter and a lipstick on my face
So tonight

I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman in love
I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman

I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman in love
I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman

Don't you know that I been changing so much
I got a body full of fire
I know you are the one who can show me
How good if can be
Hold me baby an let the fire get higher

I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman in love
I just wanna be I just wanna be
I just wanna be a woman

Tonight, Tonight, Oh, Oh, Oh
Tonight, Tonight, Oh, Oh, Oh

Eine verliebte Frau

Ich muss dir unbedingt etwas sagen
Ich kann es nicht länger für mich behalten
Ich will mein Leben nicht verbringen
Wie ein braves Mädchen
Wenn du mich einlädst, wirst du eine neue Frau erschaffen

Weißt du nicht, dass ich mich so sehr verändert habe?
Mein Körper ist voller Feuer
Ich weiß, du bist derjenige, der mir zeigen kann
Wie gut es sein kann
Halt mich, Baby, und lass das Feuer höher steigen

Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine verliebte Frau sein
Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine Frau sein

Ich weiß, ich bin keine Gefahr
Ich bin kein gefährliches Mädchen
Aber heute Abend ziehe ich mein sexy chinesisches Kleid an
Rosa Glitzer und Lippenstift auf mein Gesicht
Also heute Abend

Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine verliebte Frau sein
Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine Frau sein

Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine verliebte Frau sein
Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine Frau sein

Weißt du nicht, dass ich mich so sehr verändert habe?
Mein Körper ist voller Feuer
Ich weiß, du bist derjenige, der mir zeigen kann
Wie gut es sein kann
Halt mich, Baby, und lass das Feuer höher steigen

Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine verliebte Frau sein
Ich will nur, ich will nur
Ich will nur eine Frau sein

Heute Abend, heute Abend, Oh, Oh, Oh
Heute Abend, heute Abend, Oh, Oh, Oh