KennyHoopla - DIRTY WHITE VANS// - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KennyHoopla - DIRTY WHITE VANS//




DIRTY WHITE VANS//
DIRTY WHITE VANS//
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, took my chance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, j'ai tenté ma chance
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, took my chance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, j'ai tenté ma chance
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
I'm a different-ass nigga, I go soft in the paint
Je suis un mec différent, je deviens doux dans la peinture
Tryna get inside your heart, but it's a wall in the way
J'essaie d'entrer dans ton cœur, mais c'est un mur sur le chemin
I be posted on my lonely, yeah, I'm always awake
Je suis posté tout seul, oui, je suis toujours éveillé
I'm a phone call away, I believe that it's fate
Je suis à un appel, je crois que c'est le destin
And when you wanna have fun, baby, pull on up
Et quand tu veux t'amuser, bébé, arrive
I'm about to throw a party, only for the sad ones
Je vais organiser une fête, uniquement pour les tristes
And I love the bad ones, really with a passion
Et j'aime les méchantes, vraiment avec passion
I want you right now with me in the bathroom
Je te veux maintenant avec moi dans la salle de bain
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, took my chance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, j'ai tenté ma chance
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, took my chance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, j'ai tenté ma chance
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
I don't want a neat piece, only making history
Je ne veux pas une pièce propre, je veux juste faire de l'histoire
Pussy good like (yeah, yeah), I just wanna thank me
Chatte bonne comme (oui, oui), je veux juste me remercier
I been going mainstream, still out on that mean-streak
Je suis devenu mainstream, toujours sur cette mauvaise voie
Look at all these blessings, remember when she left me, yeah
Regarde toutes ces bénédictions, souviens-toi quand elle m'a quitté, oui
I swore it was solid but makes it now a hala
Je jurais que c'était solide mais ça devient maintenant un hala
Thought she wanted love but only wanted my sweater
Je pensais qu'elle voulait de l'amour mais elle voulait juste mon pull
Yeah, making all the money that I can before my funeral
Ouais, je fais tout l'argent que je peux avant mes funérailles
Got it out the mud, I'm cleaning dirt out all my cuticle
Je l'ai sorti de la boue, je nettoie la saleté de tous mes cuticules
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, took my chance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, j'ai tenté ma chance
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
I wrote the addy to the party on your dirty white Vans
J'ai écrit l'adresse de la fête sur tes Vans blanches sales
Finna sing it to the crowd, sold out in France
Je vais le chanter à la foule, complet en France
Money tall like Eiffel, it's love at first glance
L'argent est haut comme la Tour Eiffel, c'est un coup de foudre
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir
Fuck tears on the rocks, hopeless romance
Fous les larmes sur les rochers, romance sans espoir





Writer(s): Travis Barker, Kenny Hoopla, Orion Meshorer, David Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.