Lyrics and translation KennyHoopla - the world is flat and this is the edge

the world is flat and this is the edge

Okay, this is what I mean
Living just to die
Bruising up my wings
Didn't even get to fly
21 going on 25, delight
Little luck, little fate, alright
Body hurts and the sand doesn't feel like it's sighing
And I'm feeling
The world is flat and this is the end
It can't get more obvious than this
Sleeping in jeans, streaming all the last test
The world is flat and this is the end
Try my best to squeeze your pretty name into my last breath
It seems that this life is not for me and I can't pretend
Never getting racks, feel something standing over my bed
The energy is haunting and it's hollow and it's taunting
Existential drug, tryna guess, well I'm gonna die
Illusions got me riding and the problem works inside my heart
Wish that I could talk to you
God and well, you get me high
Kenny made 100K (couldn't be more dead inside)
The world is flat and this is the end
It can't get more obvious than this
I feel numb and I like it like that
The world is flat and this is the end
The world is flat and this is the end
It can't get more obvious than this
Sleeping in jeans, streaming all the last tests
The world is flat and this is the end
I see close but I got no witness
Told my friend 'bout a son or waitress
Feel like it's just me that's in this
Feel more crazy than offended
Feel more crazy than offended
Feel more crazy than offended
Feel more crazy than offended
Feel more crazy than-
Now baby, why of my time
Where you running, toeing that line
Deep in the light, just one more time
Making you right in the land lie
The world is flat and this is the end
It can't get more obvious than this
I feel numb and I like it like that
The world is flat and this is the end
The world is flat and this is the end
It can't get more obvious than this
Sleeping in jeans, streaming all the last tests
The world is flat and this is the end
This might sound, this might sound, this might sound
Hear me out, hear me out, hear me out
This might sound kinda crazy
This might sound kinda-
This might sound kinda crazy
This might sound kinda crazy
This might sound kinda crazy
Hear me out, hear me oh no, no
This might sound kinda crazy
This might sound kinda cra-
This might sound kinda crazy
This might sound kinda crazy
This might sound kinda crazy
This might sound kinda crazy
Hear me out, hear me
This might sound kinda crazy

le monde est plat et c'est le bord

Ok, c'est ce que je veux dire
Vivre juste pour mourir
Blesser mes ailes
Je n'ai même pas pu voler
21 ans comme si j'en avais 25, un délice
Un peu de chance, un peu de destin, d'accord
Mon corps fait mal et le sable ne semble pas soupirer
Et je ressens
Le monde est plat et c'est la fin
Ça ne peut pas être plus évident que ça
Dormir en jeans, streamer tous les derniers tests
Le monde est plat et c'est la fin
Je fais de mon mieux pour faire entrer ton joli nom dans mon dernier souffle
Il semble que cette vie n'est pas pour moi et je ne peux pas prétendre
Je ne gagne jamais de l'argent, je sens quelque chose qui se tient au-dessus de mon lit
L'énergie hante et elle est creuse et elle se moque
Drogues existentielles, essayer de deviner, eh bien je vais mourir
Les illusions me font rouler et le problème fonctionne à l'intérieur de mon cœur
J'aimerais pouvoir te parler
Dieu et bien, tu me fais planer
Kenny a fait 100 000 $ (je ne pouvais pas être plus mort à l'intérieur)
Le monde est plat et c'est la fin
Ça ne peut pas être plus évident que ça
Je me sens engourdi et j'aime ça comme ça
Le monde est plat et c'est la fin
Le monde est plat et c'est la fin
Ça ne peut pas être plus évident que ça
Dormir en jeans, streamer tous les derniers tests
Le monde est plat et c'est la fin
Je vois de près mais je n'ai pas de témoin
J'ai parlé à mon ami d'un fils ou d'une serveuse
J'ai l'impression que c'est juste moi qui est dans ça
Je me sens plus fou qu'offensé
Je me sens plus fou qu'offensé
Je me sens plus fou qu'offensé
Je me sens plus fou qu'offensé
Je me sens plus fou que-
Maintenant bébé, pourquoi de mon temps
Où cours-tu, en marchant sur cette ligne
Au fond de la lumière, juste une fois de plus
Te faire bien dans le mensonge du pays
Le monde est plat et c'est la fin
Ça ne peut pas être plus évident que ça
Je me sens engourdi et j'aime ça comme ça
Le monde est plat et c'est la fin
Le monde est plat et c'est la fin
Ça ne peut pas être plus évident que ça
Dormir en jeans, streamer tous les derniers tests
Le monde est plat et c'est la fin
Ça pourrait paraître, ça pourrait paraître, ça pourrait paraître
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu-
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu fou
Écoute-moi, écoute-moi oh non, non
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu cra-
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu fou
Ça pourrait paraître un peu fou
Écoute-moi, écoute-moi
Ça pourrait paraître un peu fou