Lyrics and translation Kennz - Per ty (Remake)

Per ty (Remake)

Why am I so in love?
Why am I so in love?
Why am I so in love?
I don't know why (ja, ja)
Me mu mo nuk je pot lus veten me ru
Kom rreziku kurgjo mos met mungu
Veq met pa tu kesh
Veq met pa ty vesh
T'gjuva me buk pse ma ktheve me gur
Un s'jom që bërtas e nuk sillna si kafsh
Shum pytje pom bojn qysh mujta met dasht
T'kqiat s'ti pash se fell en ty rash
Dashni s'mujte me jep veq mujte me marr hëh?
Tash je hi en menime
Sum besove po fole mas shpine
A peshe s'kam bam e nisëm për urime
Murrem ngushëllime!
T' mirën kur të hupsh qather e vlerson
Nis e t'mungon e sun e zavencon
Niva që mu je ka m'lyp n' tjetër kon
Si un dikon sun e gjen as n'milion
Jena kaq bask çdo natë
Kem prit mingjese bashk
Njoni tjetër en krah
Njoni tjetër afat
Un e ty yeah
Un e ty yeah
Un e ty yeah
E ke dit jam psikopat
E ke dit qe jom rrugaq
E ke dit qe jom drogirash
T'kqiat I Kom pas en asht
E ke dit yeah
E ke dit yeah
E ke dit yeah
E ty qefi metu prish un krejt botën e kom kall
Veten nuk kom mujt me nal
Se prej kontrolle kom dal
Veq për ty yeah
Veq për ty yeah
Veq për ty yeah
Për ty diellin, e boj han
Per ty diellin, e boj hat
Per ty veten keq e la
Veq buzëqeshjen meta pa
Veq për ty yeah
Veq për ty yeah
Veq për ty yeah
Për ty mo s'menoj
Se tash menon për veti
Un t'mungoj
Kur t' mungon ty kujdesi
Mos fol për mu be
Se un flas për veti
Un s'flas për ty
Se për ty flet i treti
E ke dit tash nuk jem bashk
E ke dit tash nuk jem bashk
M'ke ke pas n'asht
E tkom pas n'asht
Qka me bo tash
Nuk jem bashk
Why am I so in love?
I don't know why
Why am I so in love?
I don't know why
(The end)

Pour toi (Remake)

Pourquoi suis-je tellement amoureux ?
Pourquoi suis-je tellement amoureux ?
Pourquoi suis-je tellement amoureux ?
Je ne sais pas pourquoi (oui, oui)
Je ne suis pas moi-même quand je suis avec toi
Je risque de te manquer
Je ne peux pas te regarder
Je ne peux pas te regarder
Je t'ai offert mon cœur, tu m'as répondu par des pierres
Je n'ai pas crié, je ne me suis pas comporté comme une bête
Je me pose tant de questions, comment j'ai pu t'aimer ?
Je n'ai pas vu tes défauts, je suis tombé amoureux de toi
L'amour ne peut pas me donner, il ne peut que prendre, hein ?
Tu es une ombre dans mes pensées
Je ne te crois pas, tu parles dans mon dos
Est-ce que je ne suis pas assez bien pour toi ? On a commencé avec des félicitations
On devrait se consoler !
Tu apprécieras le bien que tu as quand tu le perdras
Tu commenceras à me manquer, tu ne pourras pas te le faire oublier
Je t'ai donné mon cœur, il ne sera plus jamais à toi
Je ne suis pas comme toi, tu ne trouveras personne comme moi, même dans un million
On est si bien chaque nuit
On attendait le matin ensemble
Quelqu'un d'autre à tes côtés
Quelqu'un d'autre à côté de toi
Moi et toi, ouais
Moi et toi, ouais
Moi et toi, ouais
Tu sais que je suis un psychopathe
Tu sais que je suis un voyou
Tu sais que je suis un drogué
Je suis un voyou, c'est tout
Tu sais, ouais
Tu sais, ouais
Tu sais, ouais
Je t'ai dit que je détruirais le monde entier si tu me faisais perdre mon plaisir
Je n'ai pas pu me contrôler
J'ai perdu le contrôle
Seulement pour toi, ouais
Seulement pour toi, ouais
Seulement pour toi, ouais
Pour toi, je ferai du soleil, je ferai la lune
Pour toi, je ferai du soleil, je ferai la lune
Pour toi, je me suis détruit
Seulement pour voir ton sourire
Seulement pour toi, ouais
Seulement pour toi, ouais
Seulement pour toi, ouais
Je ne pense plus à toi
Car maintenant tu penses à toi
Je te manque
Quand tu manques de soin
Ne parle pas de moi
Car je parle de moi
Je ne parle pas de toi
Car quelqu'un d'autre parle de toi
Tu sais que maintenant on n'est plus ensemble
Tu sais que maintenant on n'est plus ensemble
Je t'avais dans mes bras
Je t'avais dans mes bras
Que faire maintenant
On n'est plus ensemble
Pourquoi suis-je tellement amoureux ?
Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi suis-je tellement amoureux ?
Je ne sais pas pourquoi
(La fin)