Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
was
the
summer,
you
were
mine
Es
war
Sommer,
du
gehörtest
mir
We
drove
up
the
coast,
swear
I
felt
it
then
Wir
fuhren
die
Küste
entlang,
ich
schwöre,
ich
hab's
damals
gefühlt
Felt
it
then
Hab's
damals
gefühlt
We
danced
the
night,
danced
the
night
away
Wir
tanzten
die
Nacht,
tanzten
die
Nacht
durch
In
the
foggy
haze,
we
could
be
dead
Im
nebligen
Dunst,
wir
könnten
tot
sein
Is
what
they
said
Sagten
sie
Trouble
on
the
run
Ärger
auf
der
Flucht
You
know
you're
still
the
one
(Still
the
one)
Du
weißt,
du
bist
immer
noch
die
Eine
(Immer
noch
die
Eine)
That
I
want
(That
I
want)
Die
ich
will
(Die
ich
will)
That
I
want
(That
I
want)
Die
ich
will
(Die
ich
will)
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
the
rest
of
our
lives
Es
war
der
Rest
unseres
Lebens
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
over
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
that
look
in
your
еyes
Es
war
dieser
Blick
in
deinen
Augen
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
ovеr
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
I
swear,
I'd
go
back
to
the
end
Ich
schwöre,
ich
würde
bis
zum
Ende
zurückgehen
Let's
show
'em
how
it's
done
Zeigen
wir
ihnen,
wie
es
gemacht
wird
You
know
you're
still
the
one
(Still
the
one)
Du
weißt,
du
bist
immer
noch
die
Eine
(Immer
noch
die
Eine)
That
I
want
(That
I
want)
Die
ich
will
(Die
ich
will)
That
I
want
(That
I
want)
Die
ich
will
(Die
ich
will)
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
the
rest
of
our
lives
Es
war
der
Rest
unseres
Lebens
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
over
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
that
look
in
your
eyes
Es
war
dieser
Blick
in
deinen
Augen
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
over
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
(Oh,
oh)
He
lived
the
summertime
(Oh,
oh)
Erleb
die
Sommerzeit
neu
I'm
giving
in,
it's
in
your
eyes
Ich
gebe
nach,
es
ist
in
deinen
Augen
(Oh)
Feelings
like
I
can't
let
go
(Oh)
Gefühle,
die
ich
nicht
loslassen
kann
And
now
I'm
sick,
and
now
I
know
Und
jetzt
leide
ich,
und
jetzt
weiß
ich
es
(Oh)
The
quiet
nights,
I'm
biting
down
(Oh)
Die
stillen
Nächte,
ich
beiße
die
Zähne
zusammen
You
cannot
hide
what
I
found
Du
kannst
nicht
verstecken,
was
ich
gefunden
habe
(Oh)
You
pulled
me
in,
I
held
you
close
(Oh)
Du
hast
mich
angezogen,
ich
hielt
dich
fest
I
promise
not
to
let
you
go
Ich
verspreche,
dich
nicht
gehen
zu
lassen
(Oh)
We
fought
all
night,
we
fought
all
night
(Oh)
Wir
stritten
die
ganze
Nacht,
wir
stritten
die
ganze
Nacht
I'm
holding
onto
what's
inside
Ich
halte
fest
an
dem,
was
drinnen
ist
(Oh)
The
windows
down,
just
hold
tight
(Oh)
Die
Fenster
runter,
halt
dich
einfach
fest
We
drove
all
night,
we
drove
all
night
Wir
fuhren
die
ganze
Nacht,
wir
fuhren
die
ganze
Nacht
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
the
rest
of
our
lives
Es
war
der
Rest
unseres
Lebens
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
over
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
was
that
look
in
your
eyes
Es
war
dieser
Blick
in
deinen
Augen
It
plays
over
in
my
mind
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab
Over
in
my
mind,
over
and
over
again
In
meinem
Kopf,
immer
und
immer
wieder
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
plays
over
in
my
mind,
over
and
over
again
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab,
immer
und
immer
wieder
It
was
more
than
a
moment
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
plays
over
in
my
mind,
over
and
over
again
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab,
immer
und
immer
wieder
(Oh)
It
was
more
than
a
moment
(Oh)
Es
war
mehr
als
ein
Moment
(Oh)
It
was
more
than
a
moment
(Oh)
Es
war
mehr
als
ein
Moment
It
plays
over
in
my
mind,
over
and
over
again
Es
spielt
sich
in
meinem
Kopf
ab,
immer
und
immer
wieder
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Niels Van Den Berg, Casper Starreveld, Jan Haker, Matthew Peter Chiarelli, Jason Dowd
Attention! Feel free to leave feedback.