Kensington - Uncharted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kensington - Uncharted




Uncharted
Territoire inconnu
No one knows just what to say
Personne ne sait quoi dire
It's like we're in uncharted territory
C'est comme si on était en territoire inconnu
No one knows the proper way
Personne ne connaît la bonne façon
It's like the ground has fallen from under me
C'est comme si le sol avait disparu sous mes pieds
And all sensible words
Et tous les mots sensés
All sensible hearts
Tous les cœurs sensés
Oh, where do they go?
Oh, vont-ils?
And why do they leave us now?
Et pourquoi nous quittent-ils maintenant?
And if I could go back again I'll go back again
Et si je pouvais revenir en arrière, je reviendrais
The worst is happening, how does anything work?
Le pire arrive, comment tout peut-il fonctionner?
Now let me please go back again, I'll go back again
Maintenant, laisse-moi revenir en arrière, je reviendrais
No one knows what part to play
Personne ne sait quel rôle jouer
It's like we're in uncharted territory
C'est comme si on était en territoire inconnu
No one knows another way
Personne ne connaît une autre voie
It's like all grace in life has parted from me
C'est comme si toute la grâce de la vie m'avait quitté
And all sensible words
Et tous les mots sensés
All sensible souls
Tous les âmes sensées
Oh, where do they go?
Oh, vont-ils?
And why do they leave us now?
Et pourquoi nous quittent-ils maintenant?
And if I could go back again I'll go back again
Et si je pouvais revenir en arrière, je reviendrais
The worst is happening, how does anything work?
Le pire arrive, comment tout peut-il fonctionner?
Now let me please go back again, I'll go back again
Maintenant, laisse-moi revenir en arrière, je reviendrais
And all the sensible words
Et tous les mots sensés
All the sensible hearts
Tous les cœurs sensés
Keep calling for course
Continuent d'appeler pour le cours
A heading or buoy
Un cap ou une bouée
Could the end be a start?
La fin pourrait-elle être un début?
All sensible souls
Tous les âmes sensées
Oh, where do they go?
Oh, vont-ils?
And why do they leave us now?
Et pourquoi nous quittent-ils maintenant?
And if I could go back again I'll go back again
Et si je pouvais revenir en arrière, je reviendrais
(I'll go back again, I'll go back again)
(Je reviendrais, je reviendrais)
The worst is happening, how does anything work?
Le pire arrive, comment tout peut-il fonctionner?
Now let me please go back again, I'll go back again
Maintenant, laisse-moi revenir en arrière, je reviendrais
(I'll go back again, I'll go back again)
(Je reviendrais, je reviendrais)
And if I could go back again I'll go back again
Et si je pouvais revenir en arrière, je reviendrais
(I'll go back again, I'll go back again)
(Je reviendrais, je reviendrais)
The worst is happening, how does anything work?
Le pire arrive, comment tout peut-il fonctionner?
Now let me please go back again, I'll go back again
Maintenant, laisse-moi revenir en arrière, je reviendrais
(I'll go back again, I'll go back again)
(Je reviendrais, je reviendrais)
No one knows just what to say
Personne ne sait quoi dire
It's like we're in uncharted territory
C'est comme si on était en territoire inconnu





Writer(s): Niels P G Berg Van Den, Eloi Youssef, Casper Starreveld, Jan Haker


Attention! Feel free to leave feedback.