Kensington - Riddles - Live At Ziggo Dome 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kensington - Riddles - Live At Ziggo Dome 2016




Riddles - Live At Ziggo Dome 2016
Devinettes - En direct du Ziggo Dome 2016
Get it now
Obtiens-le maintenant
Tell me how to get it now
Dis-moi comment l'obtenir maintenant
To hold it in or let it out
Le garder en toi ou le laisser sortir
Tell me to go, or stay
Dis-moi d'y aller ou de rester
Headed now
Direction maintenant
Show me where we're headed now
Montre-moi nous allons maintenant
If only I'd have read the signs
Si seulement j'avais lu les signes
I wouldn't be here going to waste
Je ne serais pas ici à perdre mon temps
I really don't know
Je ne sais vraiment pas
Oh, lost it a little
Oh, j'ai un peu perdu
Don't go, must be a riddle
Ne pars pas, c'est sûrement une devinette
Don't you know
Tu ne sais pas
Oh, lost in your riddles
Oh, je suis perdu dans tes devinettes
Lost in your riddles
Perdu dans tes devinettes
Where we will go, we'll be lost in the middle
nous irons, nous serons perdus au milieu
Where we will go, I'll be lost in your riddles
nous irons, je serai perdu dans tes devinettes
Better now
C'est mieux maintenant
Tell me is it better now
Dis-moi si c'est mieux maintenant
To keep you right here by my side
Te garder juste ici à mes côtés
Or have you like smoke, to fade
Ou te voir disparaître comme de la fumée
Settle down
Calme-toi
If only I could settle down
Si seulement je pouvais me calmer
I know that I'd have read the lines
Je sais que j'aurais lu les lignes
And wouldn't be here going to waste
Et je ne serais pas ici à perdre mon temps
But I really don't know
Mais je ne sais vraiment pas
Oh, lost it a little
Oh, j'ai un peu perdu
Don't go, must be a riddle
Ne pars pas, c'est sûrement une devinette
Don't you know
Tu ne sais pas
Oh, I'm lost in your riddles
Oh, je suis perdu dans tes devinettes
Lost in your riddles
Perdu dans tes devinettes
But I really want to know
Mais j'ai vraiment envie de savoir
Oh, lost it a little
Oh, j'ai un peu perdu
Don't go, must be a riddle
Ne pars pas, c'est sûrement une devinette
Don't you know
Tu ne sais pas
Oh, I'm lost in your riddles
Oh, je suis perdu dans tes devinettes
Lost in your riddles
Perdu dans tes devinettes
Where we will go, we'll be lost in the middle
nous irons, nous serons perdus au milieu
Where we will go, I'll be lost in your riddles
nous irons, je serai perdu dans tes devinettes
Where we will go, we'll be lost in the middle
nous irons, nous serons perdus au milieu
Where we will go, I'll be lost in your riddles
nous irons, je serai perdu dans tes devinettes
Where we will go, we'll be lost in the middle
nous irons, nous serons perdus au milieu
Where we will go, I'll be lost in your riddles
nous irons, je serai perdu dans tes devinettes
Where we will go, we'll be lost in the middle
nous irons, nous serons perdus au milieu
Where we will go, I'll be lost in your riddles
nous irons, je serai perdu dans tes devinettes





Writer(s): Jan Haker, Casper Starreveld, Eloi Youssef, Niels Zuiderhoek, Fritz Rating, Niels Van Den Berg


Attention! Feel free to leave feedback.