Lyrics and translation Kensington - Words You Don’t Know
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Words You Don’t Know
Les mots que tu ne connais pas
Hold
it
in
long
when
you
breathe
it
in
Tiens-le
longtemps
quand
tu
le
respires
And
it
all
will
be
a
better
shade,
love
Et
tout
sera
d'une
meilleure
couleur,
mon
amour
So
it
is
a
lie
you
believe
in?
Alors
c'est
un
mensonge
en
lequel
tu
crois
?
I
know
it
is
a
sight
to
behold
Je
sais
que
c'est
un
spectacle
à
voir
If
only
there′s
a
line
when
you
need
it
Si
seulement
il
y
avait
une
ligne
quand
tu
en
as
besoin
All
to
get
a
way
with
words
you
don't
know
Tout
pour
t'en
sortir
avec
des
mots
que
tu
ne
connais
pas
How
many
times
will
you
beat
it
in
Combien
de
fois
vas-tu
le
marteler
?
′Til
all
that
was
alight
has
gone
dark?
Jusqu'à
ce
que
tout
ce
qui
était
allumé
soit
plongé
dans
l'obscurité
?
I
know
you
want
to
fly
but
you
needn't
Je
sais
que
tu
veux
voler
mais
tu
n'as
pas
besoin
de
Take
everything
and
bringing
it
down
Tout
prendre
et
l'abattre
But
no
we
had
to
try
to
achieve
it
Mais
non,
nous
devions
essayer
de
l'atteindre
Oh,
you
got
a
way
with
words
you
don't
know
Oh,
tu
as
un
don
pour
les
mots
que
tu
ne
connais
pas
So,
you
got
here
just
to
get
away
Alors,
tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
You
got
here
just
to
get
away
Tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
But
only
will
the
right
hands
know
Mais
seules
les
bonnes
mains
le
sauront
To
hold,
and
lead
you
in
a
better
way
Pour
te
tenir
et
te
guider
vers
une
meilleure
voie
Lead
you
in
a
better
way
Te
guider
vers
une
meilleure
voie
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Open
up
wide,
now
get
it
inside
Ouvre-toi
grand,
maintenant
prends-le
à
l'intérieur
And
leave
it
inside
and
lay
low
Et
laisse-le
à
l'intérieur
et
reste
discret
What
a
happy
day,
what
a
happy
day
Quelle
belle
journée,
quelle
belle
journée
There
you
go,
there
you
go
Voilà,
voilà
There
you
go
and
you′re
gone
Voilà
et
tu
es
parti
All
of
those
lies
Tous
ces
mensonges
They′re
creeping
inside
Ils
rampent
à
l'intérieur
Now
will
we
hold
on
or
let
go?
Maintenant,
allons-nous
tenir
bon
ou
lâcher
prise
?
For
the
life
of
me,
for
the
life
of
me
Pour
ma
vie,
pour
ma
vie
I
don't
know,
I
don′t
know,
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know,
I
don′t
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
And
so,
you
got
here
just
to
get
away
Et
donc,
tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
You
got
here
just
to
get
away
Tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
But
only
will
the
right
hands
know
Mais
seules
les
bonnes
mains
le
sauront
To
hold,
and
lead
you
in
a
better
way
Pour
te
tenir
et
te
guider
vers
une
meilleure
voie
Lead
you
in
a
better
way
Te
guider
vers
une
meilleure
voie
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Oh,
when
we
get
away
Oh,
quand
nous
nous
échapperons
Oh,
when
we
get
away
Oh,
quand
nous
nous
échapperons
All
will
be
alright
Tout
ira
bien
All
will
be
alright
Tout
ira
bien
So,
you
got
here
just
to
get
away
Alors,
tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
You
got
here
just
to
get
away
Tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
But
only
will
the
right
hands
know
Mais
seules
les
bonnes
mains
le
sauront
To
hold,
and
lead
you
in
a
better
way
Pour
te
tenir
et
te
guider
vers
une
meilleure
voie
Lead
you
in
a
better
way
Te
guider
vers
une
meilleure
voie
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
You
got
here
just
to
get
away
Tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
You
got
here
just
to
get
away
Tu
es
arrivé
ici
juste
pour
t'enfuir
But
no
one
with
the
right
hands
knows
Mais
personne
avec
les
bonnes
mains
ne
sait
That
oh,
you're
ready
for
a
better
day
Que
oh,
tu
es
prêt
pour
une
meilleure
journée
You′re
ready
for
a
better
day
Tu
es
prêt
pour
une
meilleure
journée
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Only
in
the
right
hands
Seulement
dans
les
bonnes
mains
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haker Jan R, Rating Fritz, Starreveld Casper M, Van Den Berg Niels Petrus Gerardus, Youssef Eloi, Zuiderhoek Niels
Album
Rivals
date of release
08-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.