Kent - Beredd På Allt - translation of the lyrics into French
Kent Beredd På Allt

Kent - Beredd På Allt

Lyrics and translation Kent - Beredd På Allt




Beredd På Allt
Prêt à tout
Jag kör mot München
Je conduis vers Munich
För att möta våren
Pour rencontrer le printemps
Jag flyr en födelsedag
J'échappe à un anniversaire
Sopar undan spåren
Je balaie les traces
Jag reser gärna ensam
J'aime voyager seul
Det har kommit med åren
C'est venu avec les années
Man blir så trött av allt prat
On en a assez de tout ce bavardage
Av att tolka språken
D'interpréter les langues
Det stavas r, ä, d, s, l, a
Ça s'écrit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Jag sa r, ä, d, s, l, a
J'ai dit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Innan himlen klarnar
Avant que le ciel ne s'éclaircisse
Måste allt nog först bli mörkare
Tout doit d'abord devenir plus sombre
Jag klarar mig på så lite ljus
Je me débrouille avec si peu de lumière
Jag lever mitt liv utanför
Je vis ma vie à l'extérieur
Man lär sig att det ordnar sig
On apprend que tout s'arrange
Man lär sig att man klarar sig
On apprend qu'on se débrouille
På nästan ingenting till slut
Avec presque rien à la fin
Lever man sitt liv
Si on vit sa vie
Långt ifrån alla andra
Loin de tout le monde
Med mina barn vid handen
Avec mes enfants à la main
Går jag genom trängseln
Je traverse la foule
Vår sista sommar i stan
Notre dernier été en ville
Innan allt förändras
Avant que tout ne change
Vi har ingen kontakt nu
On ne se parle plus
Det är nåt jag skäms för
C'est quelque chose dont j'ai honte
Det bara blev så
C'est arrivé comme ça
Vet inte vad som hände
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Det stavas r, ä, d, s, l, a
Ça s'écrit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Jag sa r, ä, d, s, l, a
J'ai dit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Innan himlen klarnar
Avant que le ciel ne s'éclaircisse
Måste allt nog först bli mörkare
Tout doit d'abord devenir plus sombre
Jag klarar mig på så lite ljus
Je me débrouille avec si peu de lumière
Jag lever mitt liv utanför
Je vis ma vie à l'extérieur
Man lär sig att det ordnar sig
On apprend que tout s'arrange
Man lär sig att man klarar sig
On apprend qu'on se débrouille
På nästan ingenting till slut
Avec presque rien à la fin
Lever man sitt liv ensam
Si on vit sa vie seul
Dom flesta är borta
La plupart sont partis
Jag ser dom så sällan
Je les vois si rarement
Några är gone for real
Certains sont partis pour de bon
Nånstans i natten
Quelque part dans la nuit
är det nån som väntar
Quelqu'un attend
Som kanske väntar på mej
Peut-être qu'elle attend
Som jag har väntat på dej
Comme j'ai attendu
Som jag har väntat
Comme j'ai attendu
Som jag har väntat på dej
Comme j'ai attendu
Som jag har väntat
Comme j'ai attendu
Som jag har väntat på dej
Comme j'ai attendu
Det stavas r, ä, d, s, l, a
Ça s'écrit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Jag sa r, ä, d, s, l, a
J'ai dit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Det stavas r, ä, d, s, l, a
Ça s'écrit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Det stavas r, ä, d, s, l, a
Ça s'écrit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout
Jag sa r, ä, d, s, l, a
J'ai dit r, ä, d, s, l, a
Jag är rädd för allt
J'ai peur de tout
Beredd på allt
Prêt à tout




Writer(s): Joakim Berg, Martin Skold, Markus Mustonen, Sami Sirvio
Kent - Jag är inte rädd för mörkret
Album
Jag är inte rädd för mörkret
date of release
01-01-2012

1 999
2 Låt dom komma
3 Jag ser dig
4 Isis & bast
5 Petroleum
6 Färger på natten
7 Tänd På
8 Beredd På Allt
9 Ruta 1
10 Hänsyn
Attention! Feel free to leave feedback.