Lyrics and translation Kent - Den sista sången

Den sista sången

Dina solvarma händer
Svala stillahavsvindar lekte i ditt hår
Jag minns det som om det var igår
Vi körde genom Malibu
När det äntligen blivit vår
Det skulle bli en kylig natt
Det skulle bli ett långsamt fall
Och du log genom fräknarna
Med tårar i ögonen
Allt fanns i ögonen
Allt finns i ögonen
Vi lämna' blodstänk i spåren
Men i minnet blåser vindarna
Dina Wayfarers i ditt hår
Du grät solvarma tårar
Courtney sjöng om Malibu
Och allt kunde blivit vårt
Det kommer bli en kylig natt
Det kommer bli en ensam natt
Men jag skulle inte ändra nåt
Även om jag vetat att det här var
Den sista gången, sista gången vi sågs
Sista sången, sista sången du får
Sista gången, sista gången vi sågs
Det här är sista sången, sista sången du får
Vi tog bilen till Roosevelt
För att hämta kidsen innan vinterloven
De stod på led, de sjöng i kör
Det kändes som de sjöng för oss
En allra sista sång
Vi är på flykt igen både jag och du
Vi kommer från nån annanstans
Än där vi är just nu
Och de sjöng för oss
En sista gång
En sista sång
De sjöng för oss
The stars are up
One fell down and flew away
Flew away
The stars are up
One fell down and flew away
Flew away
The stars are up
One fell down and flew away
Flew away
The stars are up
One fell down and flew away
Flew away
Flew away
Det här är sista gången, sista gången vi ses
Sista sången, sista sången jag ger dig
Sista gången, sista gången vi ses
Det här är sista sången, sista sången jag ger dig

Последняя песня

Твои руки, теплые как солнце
Прохладный тихоокеанский ветер играл в твоих волосах
Я помню это, как будто было вчера
Мы ехали по Малибу
Когда наконец наступила весна
Это обещало быть холодной ночью
Это обещало быть медленным падением
И ты улыбалась сквозь веснушки
Со слезами на глазах
Всё было в твоих глазах
Всё есть в твоих глазах
Мы оставляли кровавые следы
Но в моей памяти дуют ветра
Твои Wayfarers в твоих волосах
Ты плакала слезами, теплыми как солнце
Кортни пела о Малибу
И всё могло стать нашим
Это будет холодной ночью
Это будет одинокой ночью
Но я бы ничего не менял
Даже если бы знал, что это был
Последний раз, последний раз, когда мы виделись
Последняя песня, последняя песня, которую ты услышишь
Последний раз, последний раз, когда мы виделись
Это последняя песня, последняя песня, которую ты услышишь
Мы поехали к Рузвельту
Чтобы забрать детей перед зимними каникулами
Они стояли в ряд, они пели хором
Казалось, они пели для нас
Самую последнюю песню
Мы снова в бегах, и я, и ты
Мы родом откуда-то еще
Не оттуда, где мы сейчас
И они пели для нас
В последний раз
Последнюю песню
Они пели для нас
Звезды в небе
Одна упала и улетела
Улетела
Звезды в небе
Одна упала и улетела
Улетела
Звезды в небе
Одна упала и улетела
Улетела
Звезды в небе
Одна упала и улетела
Улетела
Улетела
Это последний раз, последний раз, когда мы видимся
Последняя песня, последняя песня, которую я тебе дарю
Последний раз, последний раз, когда мы видимся
Это последняя песня, последняя песня, которую я тебе дарю