Lyrics and translation Kent - Glasäpplen
Tänk
på
allt
du
lärt
mig
Подумай
обо
всем,
чему
ты
меня
научил.
Jag
var
ekot
i
ditt
lod
Я
был
эхом
на
твоем
участке.
Du
spelade
"Taillights
Fade"
Ты
играл
"затухание
задних
фонарей".
För
gamla
tiders
skull
Ради
старых
добрых
времен
Jag
övar
varje
mening
Я
репетирую
каждое
предложение.
Framför
spegeln,
varje
ord
Перед
зеркалом,
каждое
слово...
Vi
gick
från
damm
till
damm
Мы
превратились
из
праха
в
прах.
Vi
reste
jord
till
jord
Мы
путешествовали
с
Земли
на
Землю.
Jag
tänkte
aldrig
längre
än
ett
ögonblick
i
sänder
Я
никогда
не
думал
дольше,
чем
мгновение
за
раз.
Och
just
nu
И
прямо
сейчас
Vill
jag
se
min
framtid
Я
хочу
увидеть
свое
будущее.
Jag
vill
se
allt
som
ska
komma
Я
хочу
увидеть
все,
что
произойдет.
Genom
dimmorna
här
Здесь
сквозь
туман
Kan
jag
inte
ens
se
min
nervösa
tunna
hand
som
söker
din
Разве
я
не
вижу,
как
моя
нервная
тонкая
рука
ищет
твою?
Du
ger
mig
inga
löften
Ты
не
даешь
мне
никаких
обещаний.
Och
du
ställer
inga
krav
И
ты
ничего
не
требуешь.
För
att
du
vet
exakt
Потому
что
ты
точно
знаешь
Vad
jag
klarar
av
Что
я
могу
сделать?
Du
ser
mig
som
en
jämlik
Ты
видишь
во
мне
равного.
Jag
beter
mig
som
ett
barn
Я
веду
себя
как
ребенок.
En
ängels
tålamod
Терпение
Ангела.
En
djävulsk
envishet
Дьявольское
упрямство.
Du
tänkte
alltid
längre
än
det
ögonblick
när
det
händer
Ты
всегда
думал
дольше,
чем
в
тот
момент,
когда
это
происходит.
Och
just
nu
И
прямо
сейчас
Kan
vi
se
vår
framtid
ett
högteknologiskt
konstverk
Можем
ли
мы
видеть
наше
будущее
в
высокотехнологичном
произведении
искусства
Genom
dimmorna
här
Здесь
сквозь
туман
Din
varma
slitna
hand
den
sluts
försiktigt
omkring
min
Твоя
теплая
измученная
рука
нежно
скользит
по
моей
Och
tar
mig
med
И
возьми
меня
с
собой.
Du
ska
lämna
mig
här
ensam
Ты
оставишь
меня
здесь
одного
Du
ska
lämna
mig
igen
Ты
снова
покинешь
меня.
Du
måste
lita
på
mig
nu
Теперь
ты
должна
доверять
мне.
Det
är
inte
bara
rädslan
Дело
не
только
в
страхе.
Som
har
bundit
mig
vid
dig
Кто
связал
меня
с
тобой?
Du
måste
lita
på
mig
Ты
должна
доверять
мне.
Tänk
på
att
du
lärt
mig
allt
var
stolt
över
ditt
verk
Помни,
что
ты
научил
меня
всему,
я
гордился
твоей
работой.
Och
spela
en
sång
för
oss
И
сыграй
для
нас
песню.
För
gamla
tiders
skull
Ради
старых
добрых
времен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Berg Joakim Herbert, Mustonen Markus Mikael, Sirvio Sami Petteri, Skold Martin Harry
Attention! Feel free to leave feedback.