Lyrics and translation Kent - Gummiband

Gummiband

Om hon stänger sin mun
Glömmer du att hon sagt nåt
Du glömmer att hon har en mun

Och hon stänger sin mun
För att skydda alla orden
Hon gömmer dem i tungan en stund

Hon ska resa nånstans
Via Heathrow, London
Dit dina fingrar aldrig når
Hon har nåt i sin hand
Det liknar svagt ett gummiband
Som hon spänner
Precis hur hårt som helst
Precis hur hårt som helst

Dagsljuset skär dina ögon
I klyftor över trottoaren
Tidig morgon klockan fem
Allt omkring byter plats
Och suddigt långt borta
Ser du nån du känner igen

Hon ska resa nånstans
Med tre väskor i taxin
Du kan inte tvinga dina ben att börja gå
Hon har nåt i sin hand
Det liknar svagt ett gummiband
Som hon spänner
Precis hur hårt som helst

Hon ska resa nånstans
Via Heathrow, London
Dit dina fingrar aldrig når
Hon har nåt i sin hand
Det liknar svagt ett gummiband
Som hon spänner
Precis hur hårt som helst
Precis hur hårt som helst
Precis hur hårt som helst
Precis hur hårt som helst

Gummiband

If she closes her mouth up tight
You'll forget that she ever said anything
You'll forget that she has a mouth at all

And she closes her mouth up tight
To protect all the words
She hides them in her tongue for a while

She's gonna travel somewhere
Via Heathrow, London
Where your fingers will never reach
She's got something in her hand
It looks like nothing more than a rubber band
Which she's stretching
As hard as she possibly can
As hard as she possibly can

The daylight is cutting your eyes
Into wedges on the sidewalk
Early morning, five o'clock
Everything around is changing places
And blurred in the distance
You see someone you recognize

She's gonna travel somewhere
With three suitcases in a taxi
And you can't make your legs start walking
She's got something in her hand
It looks like nothing more than a rubber band
Which she's stretching
As hard as she possibly can

She's gonna travel somewhere
Via Heathrow, London
Where your fingers will never reach
She's got something in her hand
It looks like nothing more than a rubber band
Which she's stretching
As hard as she possibly can
As hard as she possibly can
As hard as she possibly can
As hard as she possibly can