Lyrics and translation Kent - Oprofessionell
Oprofessionell
Non professionnel
Jag
registrerar
lugnt
din
puls
Je
surveille
ton
pouls,
serein
Alarmet
går
först
när
den
stannat
helt
L’alarme
ne
sonne
qu’une
fois
qu’il
est
totalement
arrêté
Så
glöm
bort
mig
är
du
snäll
Alors
oublie-moi,
s’il
te
plaît
Inget
kan
gå
fel
Rien
ne
tournera
mal
Du
var
så
oprofessionell
Tu
as
été
si
peu
professionnel
Stirrade
in
i
linsen
som
bevakat
dig
Tu
regardais
fixement
l’objectif
qui
te
surveillait
Framför
skärmen
är
jag
sval
Devant
l’écran,
je
reste
de
marbre
Min
kind
emot
dess
glas
Ma
joue
contre
son
verre
Det
är
bara
ett
av
tusentals
C’est
simplement
l’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
L’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
sätt
L’un
des
milliers
de
moyens
Att
se
igenom
dig
De
voir
à
travers
toi
Tystnad,
tagning
kamera
2
Silence,
prise
caméra
2
Du
och
jag
bestiger
väggar
i
vår
Toi
et
moi,
on
escalade
les
murs
dans
notre
Du
var
så
oprofessionell
Tu
as
été
si
peu
professionnel
Och
det
lämnar
alltid
spår
Et
cela
laisse
toujours
des
traces
Det
är
bara
ett
av
tusentals
C’est
simplement
l’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
L’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
sätt
L’un
des
milliers
de
moyens
Att
se
igenom
dig
De
voir
à
travers
toi
När
allting
svartnar,
det
är
då
du
bleknar
Quand
tout
vire
au
noir,
c’est
là
que
tu
pâlis
Vi
är
på
väg
till
Isola
Nous
partons
pour
Isola
När
allting
svartnar,
det
är
då
du
veknar
Quand
tout
vire
au
noir,
c’est
là
que
tu
t’affaiblis
Men
allting
kommer
igen
Mais
tout
revient
Det
är
bara
ett
av
tusentals
C’est
simplement
l’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
L’un
des
milliers
Ett
av
tusentals
sätt
L’un
des
milliers
de
moyens
Att
se
igenom
dig
De
voir
à
travers
toi
Och
du
har
inget
val
Et
tu
n’as
pas
le
choix
Du
är
en
av
tusentals
Tu
es
l’un
des
milliers
En
av
dem
som
blivit
kvar
L’un
de
ceux
qui
sont
restés
Och
vi
ser
ner
på
dig
Et
nous
te
regardons
d’en
haut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joakim Berg
Album
Isola
date of release
30-11-2010
Attention! Feel free to leave feedback.